Palavras
Traduzir de:

cromossoma

InglêsInglês

chromosome(noun)

Flexões

chromosomes
Exemplos de uso
"The human genome consists of 23 pairs of chromosomes."→ "O genoma humano consiste em 23 pares de cromossomas."
"The number of chromosomes in humans is 46."→ "O número de cromossomas em humanos é de 46."(Biologia celular, referência a características genéticas.)Cromossomo - Brasil Escola
"The structure of the chromosome is fundamental for DNA replication."→ "A estrutura do cromossomo é fundamental para a replicação do DNA."(Genética, descrevendo a função e organização.)Cromossomo - Mundo Educação

Palavras facilmente confundidas

chromatingenegenome

Notas: A forma 'chromosome' é o termo técnico padrão em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

chromatin·genetic material

chromatin: Refere-se ao processo de compactação da cromatina para formar o cromossomo visível durante a divisão celular.genetic material: Termo mais amplo que inclui o DNA e as proteínas associadas, do qual o cromossomo é uma unidade estrutural.

Regência e colocações

X chromosome

The X chromosome is one of the human sex chromosomes.

Especificação do tipo de cromossomo.

Y chromosome

The Y chromosome determines male sex in humans.

Especificação do tipo de cromossomo.

chromosome number

The chromosome number varies among species.

Referência à quantidade de cromossomos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'chromosome' em inglês é a base para o termo em português 'cromossomo'. A compreensão deste conceito é vital em estudos biológicos e genéticos globais.

EspanholEspanhol

cromosoma(sustantivo masculino)

Flexões

cromosomas
Exemplos de uso
"Cada especie tiene un número característico de cromosomas."→ "Cada espécie tem um número característico de cromossomas."(Termo técnico padrão em biologia.)
"El número de cromosomas en los humanos es de 46."→ "O número de cromossomas em humanos é de 46."(Biología celular, refiriéndose a características genéticas.)Cromosoma - National Geographic
"La estructura del cromosoma es fundamental para la replicación del ADN."→ "A estrutura do cromossomo é fundamental para a replicação do DNA."(Genética, describiendo la función y organización.)Cromosoma - Khan Academy

Palavras facilmente confundidas

cromatinagengenoma

Notas: A forma 'cromosoma' é o termo técnico padrão em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cromatina·material genético

cromatina: Se refiere al proceso de compactación de la cromatina para formar el cromosoma visible durante la división celular.material genético: Término más amplio que incluye el ADN y las proteínas asociadas, del cual el cromosoma es una unidad estructural.

Regência e colocações

cromosoma X

El cromosoma X es uno de los cromosomas sexuales humanos.

Especificación del tipo de cromosoma.

cromosoma Y

El cromosoma Y determina el sexo masculino en humanos.

Especificación del tipo de cromosoma.

número de cromosomas

El número de cromosomas varía entre las especies.

Referencia a la cantidad de cromosomas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cromosoma' em espanhol é equivalente ao português 'cromossomo'. A compreensão deste conceito é essencial para a biologia e genética.

cromossoma

EN: chromosome · ES: cromosoma

PalavrasConectando idiomas e culturas