Palavras
Traduzir de:

crono

InglêsInglês

chrono-(prefix)
Exemplos de uso
"The chronometer measures time accurately."→ "O cronômetro mede o tempo com precisão."
"The stopwatch marked the exact time of the race."→ "O cronômetro marcou o tempo exato da corrida."(Uso comum em dispositivos de medição de tempo.)↗ Cronômetro
"The historical chronology organizes events in temporal order."→ "A cronologia histórica organiza eventos em ordem temporal."(Aplicação em estudos históricos e sequenciamento.)↗ Cronologia
"The study of cryogenics involves low temperatures."→ "O estudo da criogenia envolve baixas temperaturas."(Formação de palavras compostas com 'crono-' ou variações.)↗ Criogenia

Palavras facilmente confundidas

chronologicalchronometerchronograph

Notas: Greek prefix meaning 'time'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

time·duration

time: Significado central do prefixo.duration: Refere-se ao período de tempo.

Antônimos

space

Regência e colocações

chrono- + noun

chronology, chronometer, chronograph

Forma mais comum de uso.

chrono- + adjective

chronological

Forma adjetival derivada.

Contexto cultural e nuances

O prefixo 'crono-' é amplamente utilizado em diversas áreas do conhecimento, especialmente nas ciências e na tecnologia, para denotar qualquer coisa relacionada ao tempo. Sua origem grega (chronos) confere uma base etimológica sólida para sua aplicação em termos técnicos e científicos, garantindo clareza e precisão na comunicação.

EspanholEspanhol

crono-(prefijo)
Exemplos de uso
"El cronómetro mide el tiempo con precisión."→ "O cronômetro mede o tempo com precisão."(Prefijo usado en palabras relacionadas con el tiempo.)
"El cronómetro marcó el tiempo exacto de la carrera."→ "The stopwatch marked the exact time of the race."(Uso comum em dispositivos de medição de tempo.)↗ Cronômetro
"La cronología histórica organiza los eventos en orden temporal."→ "The historical chronology organizes events in temporal order."(Aplicação em estudos históricos e sequenciamento.)↗ Cronologia
"El estudio de la criogenia implica bajas temperaturas."→ "The study of cryogenics involves low temperatures."(Formação de palavras compostas com 'crono-' ou variações.)↗ Criogenia

Palavras facilmente confundidas

cronogramacronologíacronómetro

Notas: Prefijo griego que significa 'tiempo'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tiempo·duración

tiempo: Significado central do prefixo.duración: Refere-se ao período de tempo.

Antônimos

espacio

Regência e colocações

crono- + sustantivo

cronología, cronómetro, cronógrafo

Forma mais comum de uso.

crono- + adjetivo

cronológico

Forma adjetival derivada.

Contexto cultural e nuances

O prefixo 'crono-' é amplamente utilizado em diversas áreas do conhecimento, especialmente nas ciências e na tecnologia, para denotar qualquer coisa relacionada ao tempo. Sua origem grega (chronos) confere uma base etimológica sólida para sua aplicação em termos técnicos e científicos, garantindo clareza e precisão na comunicação.

crono

EN: chrono- · ES: crono-

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ crono- | Infopédia
PT-BRENES
↗ crono- - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa