Palavras
Traduzir de:

cronologicas

InglêsInglês

chronological(adjective)

Flexões

chronologicalchronological
Exemplos de uso
"The events were presented in chronological order."→ "Os eventos foram apresentados em ordem cronológica."
"The film release dates were presented in chronological order."→ "As datas de lançamento dos filmes foram apresentadas em ordem cronológicas."(Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'chronological'.)Ordem Cronológica
"Historical analysis requires the chronological arrangement of facts."→ "A análise histórica requer a disposição cronológicas dos fatos."(Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'chronological'.)Disposição Cronológica

Palavras facilmente confundidas

sequentialtemporalhistorical

Notas: Plural feminino de 'cronológica'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sequential·temporal

sequential: Explicação em português do Brasil sobre o sinônimo 'sequential'.temporal: Explicação em português do Brasil sobre o sinônimo 'temporal'.

Antônimos

atemporal·simultaneous

Regência e colocações

chronological order

The events were listed in chronological order.

Nota em português do Brasil sobre a regência de 'chronological'.

chronological sequence

We need to establish the chronological sequence of the experiments.

Nota em português do Brasil sobre a regência de 'chronological'.

Contexto cultural e nuances

Este parágrafo em português do Brasil explica o uso do termo inglês 'chronological', destacando sua aplicação em contextos que exigem a ordenação de eventos por tempo. É um termo neutro e amplamente compreendido, essencial para clareza em narrativas históricas, científicas e organizacionais.

EspanholEspanhol

cronológicas(adjetivo)

Flexões

cronológicocronológicacronológicoscronológicas
Exemplos de uso
"Las fechas son cronológicas y facilitan la comprensión."→ "As datas são cronológicas e facilitam a compreensão."(Indica a ordem temporal dos acontecimentos.)
"Las fechas de lanzamiento de las películas se presentaron en orden cronológicas."→ "As datas de lançamento dos filmes foram apresentadas em ordem cronológicas."(Nota em português do Brasil sobre o uso de 'cronológicas'.)Ordem Cronológica
"El análisis histórico requiere la disposición cronológicas de los hechos."→ "A análise histórica requer a disposição cronológicas dos fatos."(Nota em português do Brasil sobre o uso de 'cronológicas'.)Disposição Cronológica

Palavras facilmente confundidas

secuencialestemporaleshistóricas

Notas: Plural femenino de 'cronológica'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

secuenciales·temporales

secuenciales: Explicação em português do Brasil sobre o sinônimo 'secuenciales'.temporales: Explicação em português do Brasil sobre o sinônimo 'temporales'.

Antônimos

atemporales·simultáneas

Regência e colocações

orden cronológicas

La lista de eventos se presentó en orden cronológicas.

Nota em português do Brasil sobre a regência de 'cronológicas'.

disposición cronológicas

La disposición cronológicas de los documentos facilitó el análisis.

Nota em português do Brasil sobre a regência de 'cronológicas'.

Contexto cultural e nuances

Este parágrafo em português do Brasil detalha o uso do termo espanhol 'cronológicas', enfatizando sua função em descrever sequências temporais. É um adjetivo crucial em áreas como história, gestão e análise de eventos, garantindo a clareza sobre a ordem em que as coisas aconteceram.

cronologicas

EN: chronological · ES: cronológicas

PalavrasConectando idiomas e culturas