PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

cronologia

InglêsInglês

chronology(noun)

Flexões

chronologies
Exemplos de uso
"The chronology of events was meticulously documented."→ "A cronologia dos eventos foi meticulosamente documentada."
"The chronology of the events was meticulously documented."→ "The chronology of historical events is fundamental to understanding the past."(Registro histórico)↗ Documentação Histórica
"The film's non-linear chronology confused many viewers."→ "The film presents a confusing chronology, making it difficult to follow the plot."(Análise de narrativa cinematográfica)↗ Estrutura Narrativa de Filmes

Palavras facilmente confundidas

chronographchronometertimelinesequence

Notas: Termo técnico amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

timeline·sequence of events·order of occurrence

timeline: Refere-se frequentemente a uma representação visual de eventos em ordem.sequence of events: Um termo geral para eventos que ocorrem um após o outro.order of occurrence: Enfatiza a disposição baseada em quando as coisas aconteceram.

Antônimos

disorder·randomness

Regência e colocações

chronology of something

The chronology of the Roman Empire.

Indica posse ou relação temporal.

establish the chronology

We need to establish the chronology of the incident.

Significa determinar a ordem temporal.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'cronologia' é um termo padrão usado em diversas áreas do conhecimento para denotar a disposição de eventos no tempo. É crucial para relatos históricos, pesquisa científica e até mesmo gestão de projetos estabelecer uma ordem cronológica clara. O conceito é universalmente compreendido, sem nuances culturais específicas do português brasileiro que difiram drasticamente de seu significado geral.

EspanholEspanhol

cronología(noun)

Flexões

cronologías
Exemplos de uso
"La cronología histórica es fundamental para entender el pasado."→ "A cronologia histórica é fundamental para entender o passado."(Ordem temporal dos fatos.)
"La cronología de los hechos históricos es esencial para su comprensión."→ "The chronology of historical events is fundamental to understanding the past."(Registro histórico)↗ Documentação Histórica
"El director alteró la cronología para crear un efecto dramático."→ "The film presents a confusing chronology, making it difficult to follow the plot."(Análise de narrativa cinematográfica)↗ Estrutura Narrativa de Filmes

Palavras facilmente confundidas

cronógrafocronómetrosecuencialínea de tiempo

Notas: Termo técnico comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

secuencia temporal·orden cronológico·línea de tiempo

secuencia temporal: Refere-se frequentemente a uma representação visual de eventos em ordem.orden cronológico: Um termo geral para eventos que ocorrem um após o outro.línea de tiempo: Enfatiza a disposição baseada em quando as coisas aconteceram.

Antônimos

desorden temporal·aleatoriedad

Regência e colocações

cronología de algo

La cronología de la Guerra Civil Española.

Indica posse ou relação temporal.

establecer la cronología

Es necesario establecer la cronología de los acontecimientos.

Significa determinar a ordem temporal.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'cronologia' é um termo padrão usado em diversas áreas do conhecimento para denotar a disposição de eventos no tempo. É crucial para relatos históricos, pesquisa científica e até mesmo gestão de projetos estabelecer uma ordem cronológica clara. O conceito é universalmente compreendido, sem nuances culturais específicas do português brasileiro que difiram drasticamente de seu significado geral.

cronologia

EN: chronology · ES: cronología

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Cronologia | Infopédia
PT-BRENES
↗ Cronologia - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa