Palavras
Traduzir de:

cronometria

InglêsInglês

chronometry(noun)
Exemplos de uso
"Chronometry is crucial for accurate timing in races."→ "A cronometria é crucial para a marcação precisa do tempo em corridas."
"Modern chronometry is essential for precision in various scientific and sporting fields."→ "A cronometria moderna é essencial para a precisão em diversas áreas científicas e esportivas."(A medição precisa do tempo é fundamental em competições e pesquisas.)A importância da cronometria
"The development of atomic clocks revolutionized chronometry."→ "O desenvolvimento de relógios atômicos revolucionou a cronometria."(A tecnologia de medição do tempo avançou significativamente com novas invenções.)Avanços na medição do tempo

Palavras facilmente confundidas

chronometerchronologytimekeeping

Notas: Refere-se à ciência ou arte de medir o tempo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

timekeeping·horology

timekeeping: Termo geral para o ato de registrar o tempo.horology: Especificamente o estudo da medição do tempo e da fabricação de relógios.

Antônimos

anachronism

Regência e colocações

precision chronometry

Precision chronometry requires highly accurate instruments.

O adjetivo 'precision' qualifica o substantivo.

science of chronometry

He is a leading expert in the science of chronometry.

Indica a área de estudo.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'chronometry' em inglês refere-se à ciência e arte de medir o tempo com precisão. É um termo técnico usado em física, engenharia e esportes de precisão. Embora relacionada à 'horology' (o estudo e fabricação de relógios), 'chronometry' foca mais na medição em si.

EspanholEspanhol

cronometría(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La cronometría es fundamental para la precisión en los deportes."→ "A cronometria é fundamental para a precisão nos esportes."(Usado em contextos científicos e esportivos.)
"La cronometría moderna es esencial para la precisión en diversos campos científicos y deportivos."→ "A cronometria moderna é essencial para a precisão em diversas áreas científicas e esportivas."(A medição precisa do tempo é fundamental em competições e pesquisas.)A importância da cronometria
"El desarrollo de los relojes atómicos revolucionó la cronometría."→ "O desenvolvimento de relógios atômicos revolucionou a cronometria."(A tecnologia de medição do tempo avançou significativamente com novas invenções.)Avanços na medição do tempo

Palavras facilmente confundidas

cronómetrocronologíareloj

Notas: Refere-se à ciência ou arte de medir o tempo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

medición del tiempo·horología

medición del tiempo: Termo geral para o ato de registrar o tempo.horología: Especificamente o estudo da medição do tempo e da fabricação de relógios.

Antônimos

anacronismo

Regência e colocações

cronometría de precisión

La cronometría de precisión requiere instrumentos altamente exactos.

O adjetivo 'precisión' qualifica o substantivo.

ciencia de la cronometría

Él es un experto líder en la ciencia de la cronometría.

Indica a área de estudo.

Contexto cultural e nuances

A palavra espanhola 'cronometría' corresponde ao inglês 'chronometry' e ao português 'cronometria'. Refere-se à ciência e arte de medir o tempo com exatidão, sendo um termo técnico usado em física, engenharia e esportes. É distinta de 'relojería' (horology), que foca mais na fabricação de relógios.

cronometria

EN: chronometry · ES: cronometría

PalavrasConectando idiomas e culturas