O que significa "crucíferas" em inglês e espanhol?

"crucíferas" significa "cruciferous" em inglês e "crucíferas" em espanhol.

Como usar "crucíferas" em uma frase?

Refere-se a plantas da família Brassicaceae, caracterizadas por flores com quatro pétalas dispostas em cruz.

crucíferas

Inglês

cruciferous(adjetivo)

Flexões

cruciferous

Exemplos de uso

"Broccoli is a popular cruciferous vegetable."→ "Brócolis é um vegetal crucífero popular."

"The cruciferous family of plants is known for its cross-shaped flowers."→ "A família das plantas crucíferas é conhecida por suas flores em forma de cruz."(Descrição botânica geral.)↗ Flores Cruciformes

"Many popular vegetables, such as broccoli and cabbage, are cruciferous."→ "Muitos vegetais populares, como brócolis e repolho, são crucíferos."(Exemplos de vegetais da família.)↗ Vegetais Cruciferos Populares

Palavras facilmente confundidas

crucifixcrucialcross

Notas: O adjetivo 'cruciferous' é o termo mais comum em inglês para descrever plantas desta família.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cruciform·brassica

cruciform: Adjetivo que descreve a forma, mais genérico.brassica: Relativo à família Brassicaceae.

Regência e colocações

Broccoli is a cruciferous vegetable.

Identifica a natureza do vegetal.

belong to

These plants belong to the cruciferous order.

Indica classificação taxonômica.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo 'cruciferous' descreve plantas da família Brassicaceae (anteriormente Cruciferae), caracterizadas por flores com quatro pétalas dispostas em cruz. Essa característica visual é a origem do nome. Em inglês, o termo é amplamente utilizado tanto na botânica quanto na culinária para se referir a vegetais como couve, brócolis, repolho, couve-flor, rabanete, mostarda, entre outros. A importância nutricional e econômica desses vegetais é frequentemente destacada.

Espanhol

crucíferas(substantivo feminino plural)

Flexões

crucíferas

Exemplos de uso

"Las coles de Bruselas son un tipo de crucíferas."→ "As couves de Bruxelas são um tipo de crucíferas."(Refere-se a plantas da família Brassicaceae.)

"Las brásicas, también conocidas como crucíferas, son vegetales importantes en la dieta."→ "As brássicas, também conhecidas como crucíferas, são vegetais importantes na dieta."(Uso botânico e culinário.)↗ Plantas Crucíferas

"El brócoli y la coliflor pertenecen a la familia de las crucíferas."→ "Brócolis e couve-flor pertencem à família das crucíferas."(Clasificación botánica de vegetales comunes.)↗ Família Brassicaceae

Palavras facilmente confundidas

crucifijocrucialcruzar

Notas: O termo é usado de forma similar ao português, referindo-se à família botânica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

brásicas·cruciformes

brásicas: Nome científico ou alternativo para a família.cruciformes: Adjetivo que descreve a forma das flores.

Regência e colocações

pertenecer a

Estos vegetales pertenecen a la familia de las crucíferas.

Indica inclusão em um grupo.

ser una

La col es una crucífera.

Identifica um membro da família.

Contexto cultural e nuances

O termo 'crucíferas' deriva da característica mais distintiva da família: as flores com quatro pétalas dispostas em cruz (do latim 'crux', cruz). Essa característica morfológica é um marco na botânica e na identificação dessas plantas. Em termos culinários, muitas crucíferas são apreciadas por seus sabores e benefícios nutricionais, como couve, brócolis, repolho, couve-flor, rabanete e mostarda. A família Brassicaceae é uma das mais importantes economicamente na agricultura mundial.

crucíferas

EN: cruciferous · ES: crucíferas