Palavras
Traduzir de:

crucífero

InglêsInglês

cruciferous(adjective)
Exemplos de uso
"Broccoli is a highly nutritious cruciferous vegetable."→ "O brócolis é um vegetal crucífero muito nutritivo."
"Cauliflower is a classic example of a cruciferous vegetable."→ "A couve-flor é um exemplo clássico de vegetal crucífero."(Contexto botânico e culinário.)Vegetais Crucíferos
"The Brassicaceae family, formerly known as Cruciferae, includes many common vegetables."→ "A família Brassicaceae, antigamente conhecida como Cruciferae, inclui muitas hortaliças comuns."(Classificação botânica.)Família Cruciferae

Palavras facilmente confundidas

crucifixcrucialcross-shaped

Notas: Adjetivo derivado da família botânica Cruciferae (agora Brassicaceae).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

brassica

brassica: Termo botânico mais técnico para a família Brassicaceae.

Regência e colocações

cruciferous vegetable

Broccoli is a highly nutritious cruciferous vegetable.

Uso comum em botânica e contextos culinários.

cruciferous plant

Mustard is a fast-growing cruciferous plant.

Uso comum em agricultura e botânica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'crucífero' deriva da antiga classificação da família como Cruciferae, referindo-se à disposição das pétalas das flores em forma de cruz. Embora a taxonomia tenha mudado para Brassicaceae, o adjetivo 'crucífero' ainda é amplamente utilizado para descrever plantas desta família, como brócolis, couve, repolho e mostarda. É um termo comum em botânica, agricultura e gastronomia.

EspanholEspanhol

crucífero(adjetivo)
Exemplos de uso
"El brócoli es una verdura crucífera muy nutritiva."→ "O brócolis é um vegetal crucífero muito nutritivo."(Refere-se à família botânica Brassicaceae.)
"La coliflor es un ejemplo clásico de verdura crucífera."→ "A couve-flor é um exemplo clássico de vegetal crucífero."(Contexto botánico y culinario.)Verduras Crucíferas
"La familia Brassicaceae, anteriormente conocida como Cruciferae, incluye muchas verduras comunes."→ "A família Brassicaceae, antigamente conhecida como Cruciferae, inclui muitas hortaliças comuns."(Clasificación botánica.)Familia Cruciferae

Palavras facilmente confundidas

crucifijocrucialcruciforme

Notas: Termo botânico, similar ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

brasicácea

brasicácea: Termo botânico mais técnico para a família Brassicaceae.

Regência e colocações

vegetal crucífero

El brócoli es un vegetal crucífero muy nutritivo.

Uso comum em botânica e contextos culinários.

planta crucífera

La mostaza es una planta crucífera de rápido crecimiento.

Uso comum em agricultura e botânica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'crucífero' deriva da antiga classificação da família como Cruciferae, referindo-se à disposição das pétalas das flores em forma de cruz. Embora a taxonomia tenha mudado para Brassicaceae, o adjetivo 'crucífero' ainda é amplamente utilizado para descrever plantas desta família, como brócolis, couve, repolho e mostarda. É um termo comum em botânica, agricultura e gastronomia.

crucífero

EN: cruciferous · ES: crucífero

PalavrasConectando idiomas e culturas