Palavras
Traduzir de:

crustal

InglêsInglês

crustal(adjective)
Exemplos de uso
"The study focused on the crustal structure of the continent."→ "O estudo focou na estrutura crustal do continente."
"The Earth's crustal layer is mainly composed of igneous and metamorphic rocks."(Geologia, descrição da estrutura planetária.)Estrutura da Crosta Terrestre
"Seismic analysis revealed anomalies in the thickness of the crustal layer."(Geofísica, estudo das propriedades da crosta.)Propriedades da Crosta

Palavras facilmente confundidas

terrestrialrockyouter

Notas: Termo técnico em geologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

rocky·outer

rocky: Refere-se à composição de rochas, aplicável à crosta.outer: Descreve a posição superficial da crosta.

Antônimos

mantle·inner

Regência e colocações

crustal layer

The crustal layer is the outermost part of the Earth.

Comum em geologia.

crustal movement

Crustal movement can cause earthquakes.

Usado em geologia e sismologia.

crustal activity

Crustal activity is intense in fault zones.

Relacionado a processos geológicos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'crustal' é amplamente utilizado em geologia e geofísica para descrever características ou processos relacionados à crosta terrestre. É um termo técnico, mas compreensível em contextos científicos e educacionais.

EspanholEspanhol

crustal(adjective)
Exemplos de uso
"La corteza crustal es la capa más externa de la Tierra."→ "A crosta crustal é a camada mais externa da Terra."(Refere-se à crosta terrestre.)
"La capa crustal de la Tierra está compuesta principalmente por rocas ígneas y metamórficas."→ "The Earth's crustal layer is mainly composed of igneous and metamorphic rocks."(Geologia, descrição da estrutura planetária.)Estrutura da Crosta Terrestre
"El análisis sísmico reveló anomalías en el espesor de la capa crustal."→ "Seismic analysis revealed anomalies in the thickness of the crustal layer."(Geofísica, estudo das propriedades da crosta.)Propriedades da Crosta

Palavras facilmente confundidas

terrestrerocosoexterno

Notas: Termo técnico em geologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

rocoso·externo

rocoso: Refere-se à composição de rochas, aplicável à crosta.externo: Descreve a posição superficial da crosta.

Antônimos

del manto·interno

Regência e colocações

capa crustal

La capa crustal es la parte más externa de la Tierra.

Comum em geologia.

movimiento crustal

El movimiento crustal puede causar terremotos.

Usado em geologia e sismologia.

actividad crustal

La actividad crustal es intensa en zonas de falla.

Relacionado a processos geológicos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'crustal' é amplamente utilizado em geologia e geofísica para descrever características ou processos relacionados à crosta terrestre. É um termo técnico, mas compreensível em contextos científicos e educacionais.

crustal

EN: crustal · ES: crustal

PalavrasConectando idiomas e culturas