Palavras
Traduzir de:

cúbico

InglêsInglês

cubic(adjective)

Flexões

cubical
Exemplos de uso
"A die has a cubic shape."→ "Um dado tem formato cúbico."
"The volume is measured in cubic meters."→ "O volume é medido em metros cúbicos."
"The box has a volume of one cubic meter."→ "O volume da caixa é de um metro cúbico."(Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'cubic' para volume.)Volume em Metro Cúbico
"The room is roughly cubic in shape."→ "A sala tem um formato aproximadamente cúbico."(Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'cubic' para forma.)Formato Cúbico

Palavras facilmente confundidas

cubicalcuboid

Notas: Pode se referir à forma ou a unidades de medida de volume.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cubical·volumetric

cubical: Tradução direta para forma e volume.volumetric: Relacionado a volume, mas menos comum para forma.

Regência e colocações

cubic meter

The construction project requires 1000 cubic meters of concrete.

Tradução de 'metro cúbico'.

cubic foot

The storage unit is 100 cubic feet.

Outra unidade de volume comum em inglês.

cubic shape

The dice are perfectly cubic.

Tradução de 'formato cúbico'.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo 'cubic' em inglês é a tradução direta de 'cúbico' em português do Brasil. Abrange tanto a forma geométrica de um cubo quanto unidades de medida de volume, como 'cubic meter' (metro cúbico).

EspanholEspanhol

cúbico(adjetivo)

Flexões

cúbicacúbicoscúbicas
Exemplos de uso
"Un dado tiene forma cúbica."→ "Um dado tem formato cúbico."(Refere-se à forma.)
"El volumen se mide en metros cúbicos."→ "O volume é medido em metros cúbicos."(Refere-se à unidade de medida de volume.)
"El volumen de la caja es de un metro cúbico."→ "O volume da caixa é de um metro cúbico."(Referindo-se à unidade de medida de volume.)Volume em Metro Cúbico
"La sala tiene una forma cúbica."→ "A sala tem um formato cúbico."(Descrevendo a forma geométrica.)Formato Cúbico

Palavras facilmente confundidas

cúbicocúbico

Notas: Usado para forma e unidades de volume.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cúbico·volumétrico

cúbico: Relacionado a volume.volumétrico: Descreve a geometria.

Regência e colocações

metro cúbico

Se necesitan 50 metros cúbicos de arena.

Unidade de medida de volume.

forma cúbica

La habitación tenía una forma cúbica perfecta.

Descrição da forma geométrica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cúbico' em espanhol é a tradução direta de 'cúbico' em português do Brasil. É usado tanto para descrever a forma geométrica de um cubo quanto para unidades de medida de volume.

cúbico

EN: cubic · ES: cúbico

PalavrasConectando idiomas e culturas