O que significa "culicídeos" em inglês e espanhol?

"culicídeos" significa "culicids" em inglês e "culícidos" em espanhol.

Como usar "culicídeos" em uma frase?

Família de mosquitos conhecidos por serem vetores de doenças.

culicídeos

Inglês

culicids(noun)

Flexões

culicid

Exemplos de uso

"Mosquito control programs aim to reduce populations of culicids."→ "Programas de controle de mosquitos visam reduzir as populações de culicídeos."

"Culicids are responsible for transmitting various serious diseases."→ "Os culicídeos são responsáveis pela transmissão de diversas doenças graves."(Informação sobre saúde pública e entomologia.)↗ Culicidae - Wikipédia, a enciclopédia livre

"Control of culicid populations is essential for epidemic prevention."→ "O controle de populações de culicídeos é essencial para a prevenção de epidemias."(Discussion on vector control measures.)↗ Culicid Control

Palavras facilmente confundidas

mosquitoesmidgesgnats

Notas: Refere-se especificamente à família Culicidae.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mosquitoes·gnats

mosquitoes: O termo mais comum e geral para insetos da família Culicidae.gnats: Às vezes usado de forma ampla, mas tecnicamente se refere a moscas menores, muitas vezes não picadoras.

Regência e colocações

responsible for

Culicids are responsible for transmitting diseases.

Indica a causa ou agente de algo.

transmit

Mosquitoes, or culicids, can transmit the Zika virus.

Usado para indicar a passagem de uma doença ou patógeno.

control of

Control of culicids is a public health priority.

Refers to actions to manage or reduce the population of these insects.

Contexto cultural e nuances

O termo 'culicids' refere-se especificamente à família taxonômica Culicidae. Embora 'mosquitoes' seja o termo comum em inglês, 'culicids' é a designação científica. A importância dos culicídeos reside principalmente em seu papel como vetores de doenças que afetam a saúde humana e animal globalmente, como malária, febre amarela, dengue e zika.

Espanhol

culícidos(sustantivo)

Flexões

culícido

Exemplos de uso

"Los programas de control de mosquitos buscan reducir las poblaciones de culícidos."→ "Programas de controle de mosquitos visam reduzir as populações de culicídeos."(Termo científico para a família Culicidae.)

"Los culícidos son responsables de la transmisión de diversas enfermedades graves."→ "Os culicídeos são responsáveis pela transmissão de diversas doenças graves."(Información sobre salud pública y entomología.)↗ Culicidae - Wikipédia, a enciclopédia livre

"El control de las poblaciones de culícidos es esencial para la prevención de epidemias."→ "O controle de populações de culicídeos é essencial para a prevenção de epidemias."(Discusión sobre medidas de control de vectores.)↗ Control de Culícidos

Palavras facilmente confundidas

mosquitoszancudosmoscardos

Notas: Refere-se especificamente à família Culicidae.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mosquitos·zancudos·chaquistes

mosquitos: O termo genérico e mais comum para designar insetos da família Culicidae.zancudos: Nome popular em vários países de língua espanhola, especialmente para mosquitos de pernas longas.chaquistes: Nombre popular en México para mosquitos pequeños.

Regência e colocações

ser responsable de

Los culícidos son responsables de transmitir el dengue.

Indica a causa ou agente de algo.

transmitir

Los mosquitos culícidos pueden transmitir el virus del zika.

Usado para indicar a passagem de uma doença ou patógeno.

control de

El control de culícidos es una prioridad de salud pública.

Se refiere a las acciones para gestionar o reducir la población de estos insectos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'culicids' refere-se especificamente à família taxonômica Culicidae. Embora 'mosquitos' seja o termo comum em espanhol, 'culicids' é a designação científica. A importância dos culicídeos reside principalmente em seu papel como vetores de doenças que afetam a saúde humana e animal globalmente, como malária, febre amarela, dengue e zika.

culicídeos

EN: culicids · ES: culícidos