O que significa "culminante" em inglês e espanhol?

"culminante" significa "culminating" em inglês e "culminante" em espanhol.

Como usar "culminante" em uma frase?

Que atinge o ponto mais alto; que culmina.

culminante

Inglês

culminating(adjective)

Flexões

culminate

Exemplos de uso

"The speech reached its culminating point with the final declaration."→ "O discurso atingiu seu ponto culminante com a declaração final."

"The climb to the summit was the culminating part of the expedition."→ "A escalada até o cume foi a parte culminante da expedição."(Nota sobre o uso do termo em inglês.)↗ The climb to the summit was the culminating part of the expedition.

"The president's speech was the culminating moment of the conference."→ "O discurso do presidente foi o momento culminante da conferência."(Nota sobre o uso do termo em inglês.)↗ The president's speech was the culminating moment of the conference.

Palavras facilmente confundidas

climaxingpeakpinnacle

Notas: Frequentemente usado na forma de particípio presente para descrever o que está no auge.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

peak·climax·pinnacle

peak: Sinônimo em inglês para 'ápice' ou 'auge'.climax: Sinônimo em inglês para 'clímax'.pinnacle: Sinônimo em inglês para 'pináculo' ou ponto mais alto.

Antônimos

initial·preliminary

Regência e colocações

culminating moment

The culminating moment of his career was winning the championship.

Expressão comum em inglês para o ponto alto de uma carreira ou evento.

culminating point

The argument reached its culminating point after hours of debate.

Indica o estágio mais intenso ou decisivo de uma discussão.

culminating in

Years of research culminated in a groundbreaking discovery.

Estrutura verbal em inglês que indica o resultado final de um processo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'culminating' em inglês, quando traduzido para o português, refere-se ao ponto mais alto, ao ápice ou ao clímax de uma situação, evento ou processo. É importante notar que, em inglês, o particípio presente 'culminating' é frequentemente usado como adjetivo para descrever o momento ou a parte mais significativa.

Espanhol

culminante(adjetivo)

Flexões

culminar

Exemplos de uso

"El discurso alcanzó su punto culminante con la declaración final."→ "O discurso atingiu seu ponto culminante com a declaração final."(Usado para descrever o ponto mais alto ou mais importante.)

"La escalada a la cima fue la parte culminante de la expedición."→ "A escalada até o cume foi a parte culminante da expedição."(Nota sobre o uso do termo em espanhol.)↗ La escalada a la cima fue la parte culminante de la expedición.

"El discurso del presidente fue el momento culminante de la conferencia."→ "O discurso do presidente foi o momento culminante da conferência."(Nota sobre o uso do termo em espanhol.)↗ El discurso del presidente fue el momento culminante de la conferencia.

Palavras facilmente confundidas

cumbreclímaxapogeo

Notas: Similar ao português, refere-se ao ponto mais alto ou ápice.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cumbre·clímax·apogeo

cumbre: Sinônimo em espanhol para 'cume' ou 'ponto mais alto'.clímax: Sinônimo em espanhol para 'clímax'.apogeo: Sinônimo em espanhol para 'auge' ou 'ponto máximo'.

Antônimos

inicial·preliminar

Regência e colocações

momento culminante

El momento culminante de su carrera fue ganar el campeonato.

Expressão comum em espanhol para o ponto alto de uma carreira ou evento.

punto culminante

La discusión alcanzó su punto culminante después de horas de debate.

Indica o estágio mais intenso ou decisivo de uma discussão.

culminar en

Años de investigación culminaron en un descubrimiento revolucionario.

Estrutura verbal em espanhol que indica o resultado final de um processo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'culminante' em espanhol, quando traduzido para o português, refere-se ao ponto mais alto, ao ápice ou ao clímax de uma situação, evento ou processo. É importante notar que, em espanhol, 'culminante' é um adjetivo que descreve o momento ou a parte mais significativa.

culminante

EN: culminating · ES: culminante