O que significa "culminem" em inglês e espanhol?

"culminem" significa "culminate" em inglês e "culminen" em espanhol.

Como usar "culminem" em uma frase?

Atingir o ponto mais alto, o ápice; terminar, acabar.

culminem

Inglês

culminate(verb)

Flexões

culminatesculminatedculminating

Exemplos de uso

"May all efforts culminate in success."→ "Que todos os esforços culminem em sucesso."

"May all efforts culminate in success."→ "Que todos os esforços culminem em sucesso."(Expressão de desejo para um resultado positivo.)↗ Esforços culminando em sucesso

"The discussion culminated in an agreement."→ "A discussão culminou em um acordo."(Indica o ponto final de um processo ou evento.)↗ Discussão culminando em acordo

"The project should culminate with the publication of a book."→ "O projeto deve culminar com a publicação de um livro."(Descreve o resultado final esperado de uma atividade.)↗ Projeto culminando em publicação

Palavras facilmente confundidas

terminateconcludefinishclimax

Notas: Verbo que indica atingir o ápice ou o fim.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

peak·end·conclude

peak: Enfatiza o ponto mais alto ou o clímax.end: Foca no encerramento de algo.conclude: Refere-se à finalização de um processo.

Antônimos

begin·start

Regência e colocações

culminate in

The negotiations culminated in a peace treaty.

Indica o resultado ou o ponto final.

culminate with

The festival culminated with a fireworks display.

Indica o evento que encerra algo.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'culminate' em inglês é usado para descrever o ponto mais alto ou o resultado final de um processo. A forma 'culminate' (como em 'may they culminate') é a forma base do verbo, usada no presente do subjuntivo para expressar desejos ou sugestões.

Conjugação verbal

Infinitivoto culminate

Presenteculminates

Passadoculminated

Particípioculminated

Gerúndioculminating

Espanhol

culminen(verbo)

Flexões

culminaculminaronculminando

Exemplos de uso

"Que todos los esfuerzos culminen en éxito."→ "Que todos os esforços culminem em sucesso."(Indica o ponto mais alto ou o resultado final.)

"Que todos los esfuerzos culminen en éxito."→ "Que todos os esforços culminem em sucesso."(Expressão de desejo para um resultado positivo.)↗ Esforços culminando em sucesso

"La discusión culminó en un acuerdo."→ "A discussão culminou em um acordo."(Indica o ponto final de um processo ou evento.)↗ Discussão culminando em acordo

"El proyecto debe culminar con la publicación de un libro."→ "O projeto deve culminar com a publicação de um livro."(Descreve o resultado final esperado de uma atividade.)↗ Projeto culminando em publicação

Palavras facilmente confundidas

terminenconcluyanfinalicen

Notas: Verbo que significa atingir o ápice ou o fim.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

alcanzar el apogeo·terminar·concluir

alcanzar el apogeo: Enfatiza o ponto mais alto ou o clímax.terminar: Foca no encerramento de algo.concluir: Refere-se à finalização de um processo.

Antônimos

comenzar·iniciar

Regência e colocações

culminar en

Las negociaciones culminaron en un tratado de paz.

Indica o resultado ou o ponto final.

culminar con

El festival culminó con un espectáculo de fuegos artificiales.

Indica o evento que encerra algo.

Contexto cultural e nuances

O verbo espanhol 'culminar' é a tradução direta de 'culminate'. A forma 'culminen' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo em espanhol, usada para expressar desejos, dúvidas ou possibilidades, assim como em português.