Palavras
Traduzir de:

cultivarão

InglêsInglês

will cultivate(verbo)

Flexões

cultivatecultivatescultivatedcultivating
Exemplos de uso
"They will cultivate the land next season."→ "Eles cultivarão a terra na próxima estação."
"They will cultivate the land for the next harvest."→ "Eles cultivarão a terra para a próxima colheita."(Ação futura de plantar e cuidar da terra.)Cultivar a terra
"The scientists will cultivate new species in the laboratory."→ "Os cientistas cultivarão novas espécies em laboratório."(Desenvolvimento e aprimoramento de algo novo.)Cultivar novas espécies

Palavras facilmente confundidas

will farmwill growwill develop

Notas: Tradução direta da forma verbal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will plant·will develop·will improve

will plant: Refere-se especificamente ao ato de semear e cuidar de plantas.will develop: Aplicado a ideias, projetos ou habilidades.will improve: Focado na melhoria de algo existente.

Antônimos

will destroy·will abandon

Regência e colocações

cultivate something

They will cultivate a lush garden.

O verbo 'cultivate' geralmente pede um objeto direto.

cultivate in

They will cultivate in fertile soils.

Pode ser usado com preposição para indicar o local.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'will cultivate' em inglês corresponde à terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo em português ('cultivarão'). O verbo 'cultivate' abrange tanto o sentido literal de agricultura quanto o figurado de desenvolvimento e aprimoramento.

Conjugação verbal

Infinitivoto cultivate
Presentecultivate / cultivates
Passadocultivated
Particípiocultivated
Gerúndiocultivating

EspanholEspanhol

cultivarán(verbo)

Flexões

cultivarcultivacultivócultivando
Exemplos de uso
"Ellos cultivarán la tierra la próxima temporada."→ "Eles cultivarão a terra na próxima estação."(Refere-se à ação de cultivar no futuro.)
"Ellos cultivarán la tierra para la próxima cosecha."→ "Eles cultivarão a terra para a próxima colheita."(Ação futura de plantar e cuidar da terra.)Cultivar a terra
"Los científicos cultivarán nuevas especies en el laboratorio."→ "Os cientistas cultivarão novas espécies em laboratório."(Desenvolvimento e aprimoramento de algo novo.)Cultivar novas espécies

Palavras facilmente confundidas

cultivaroncultivaríancultivaren

Notas: Tradução direta da forma verbal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

plantarán·desarrollarán·mejorarán

plantarán: Refere-se especificamente ao ato de semear e cuidar de plantas.desarrollarán: Aplicado a ideias, projetos ou habilidades.mejorarán: Focado na melhoria de algo existente.

Antônimos

destruirán·abandonarán

Regência e colocações

cultivar algo

Ellos cultivarán un jardín exuberante.

O verbo 'cultivar' geralmente pede um objeto direto.

cultivar en

Ellos cultivarán en suelos fértiles.

Pode ser usado com preposição para indicar o local.

Contexto cultural e nuances

A forma verbal 'cultivarán' em espanhol corresponde à terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo em português ('cultivarão'). O verbo 'cultivar' em espanhol, assim como em português e inglês, possui tanto o sentido literal de agricultura quanto o figurado de desenvolvimento e aprimoramento.

Conjugação verbal

Presenteyo cultivo, tú cultivas, él/ella cultiva, nosotros cultivamos, vosotros cultiváis, ellos/ellas cultivan
Pretéritoyo cultivé, tú cultivaste, él/ella cultivó, nosotros cultivamos, vosotros cultivasteis, ellos/ellas cultivaron
Particípiocultivado
cultivarão

EN: will cultivate · ES: cultivarán

PalavrasConectando idiomas e culturas