culto-a-personalidade

InglêsInglês

cult of personality(noun phrase)
Exemplos de uso
"The dictator fostered a cult of personality through state propaganda."→ "O ditador fomentou um culto à personalidade através da propaganda estatal."(Expressão comum em estudos políticos e históricos.)

Palavras facilmente confundidas

personality cult

Notas: A ordem das palavras é importante para a naturalidade em inglês.

EspanholEspanhol

culto a la personalidad(locución sustantiva)
Exemplos de uso
"El régimen promovió un culto a la personalidad de su líder."→ "O regime promoveu um culto à personalidade de seu líder."(Termo padrão em espanhol para o mesmo conceito.)

Palavras facilmente confundidas

culto de la personalidad

Notas: A preposição 'a' é essencial.

culto-a-personalidade

EN: cult of personality · ES: culto a la personalidad

PalavrasConectando idiomas e culturas