Palavras
Traduzir de:

cultuais

InglêsInglês

cultural(adjective)

Flexões

culturalculturals
Exemplos de uso
"The cultural heritage of the city is well preserved."→ "O patrimônio cultural da cidade é bem preservado."
"The diversity of cultural practices is a reflection of the region's historical richness."→ "A diversidade de práticas cultuais é um reflexo da riqueza histórica da região."(Nota sobre o uso de 'cultural' em inglês e sua tradução para o português.)Práticas Culturais
"Understanding the cultural aspects of a society is key to effective communication."→ "Compreender os aspectos cultuais de uma sociedade é fundamental para a comunicação eficaz."(Explicação da tradução de 'cultural aspects' para o português.)Aspectos Culturais da Sociedade

Palavras facilmente confundidas

actualhabitualindividual

Notas: Plural em português ('culturais') corresponde ao singular em inglês ('cultural') quando se refere a múltiplos aspectos culturais.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

societal·ethnic

societal: Forma menos comum em português, mas relacionada a 'cultura'.ethnic: Relacionado a civilizações, um conceito mais amplo.

Antônimos

uncultured·natural

Regência e colocações

cultural practices

We studied the cultural practices of the indigenous tribes.

Tradução de 'cultural practices'.

cultural aspects

The book explores various cultural aspects of Japan.

Tradução de 'cultural aspects'.

Contexto cultural e nuances

O termo inglês 'cultural' é amplamente utilizado e traduzido para o português como 'cultural'. A palavra portuguesa 'cultuais' é uma variação menos frequente de 'culturais', usada para se referir especificamente a algo pertencente a uma ou mais culturas, especialmente em contextos acadêmicos ou antropológicos. Em inglês, 'cultural' abrange ambos os sentidos.

EspanholEspanhol

cultural(adjective)

Flexões

culturalculturales
Exemplos de uso
"Las tradiciones culturales de la región son muy ricas."→ "As tradições culturais da região são muito ricas."(Relacionado à cultura.)
"La diversidad de prácticas culturales es un reflejo de la riqueza histórica de la región."→ "A diversidade de práticas cultuais é um reflexo da riqueza histórica da região."(Nota sobre a tradução de 'cultural' do espanhol para o português.)Prácticas Culturales
"El estudio de las manifestaciones culturales permite comprender la identidad de un pueblo."→ "O estudo das manifestações cultuais permite compreender a identidade de um povo."(Explicação da tradução de 'manifestaciones culturales' para o português.)Manifestaciones Culturales

Palavras facilmente confundidas

actualhabitualindividual

Notas: O plural em português ('culturais') corresponde ao plural em espanhol ('culturales') quando se refere a múltiplos aspectos culturais.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

costumbrista·etnológico

costumbrista: Forma menos comum em português, mas relacionada a 'cultura'.etnológico: Relacionado a civilizações, um conceito mais amplo.

Antônimos

inculto·natural

Regência e colocações

prácticas culturales

Las prácticas culturales de la comunidad son muy ricas.

Tradução de 'prácticas culturales'.

aspectos culturales

Analizamos los aspectos culturales de la novela.

Tradução de 'aspectos culturales'.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'cultural' é traduzido para o português como 'cultural'. A palavra portuguesa 'cultuais' é uma variação menos comum de 'culturais', usada para se referir especificamente a algo pertencente a uma ou mais culturas. Em espanhol, 'cultural' abrange todos esses sentidos, sendo o termo padrão e mais utilizado.

cultuais

EN: cultural · ES: cultural

PalavrasConectando idiomas e culturas