O que significa "cultura" em inglês e espanhol?

"cultura" significa "culture" em inglês e "cultura" em espanhol.

Como usar "cultura" em uma frase?

Conjunto de conhecimentos, crenças, artes, moral, leis, costumes e quaisquer outras capacidades e hábitos adquiridos pelo homem como membro de uma sociedade. Também se refere ao cultivo da terra ou de plantas.

cultura

Inglês

culture(noun)

Flexões

cultures

Exemplos de uso

"Brazilian culture is rich in diversity."→ "A cultura brasileira é rica em diversidade."

"Soybean culture is important for the economy."→ "A cultura de soja é importante para a economia."

"The lab prepared the bacterial culture."→ "O laboratório preparou a cultura de bactérias."

"The culture of the ancient Greeks greatly influenced Western civilization."→ "A cultura brasileira é rica e diversificada."(Refere-se ao conjunto de manifestações artísticas, sociais e comportamentais do Brasil.)↗ Cultura Brasileira

"Cell culture is a technique used in biological research."→ "É importante preservar a cultura indígena."(Enfatiza a importância de manter vivas as tradições e conhecimentos dos povos originários.)↗ Cultura Indígena

"He has a deep appreciation for classical music culture."→ "O cultivo de orquídeas exige conhecimento e dedicação."(Neste caso, 'cultivo' é usado no sentido de agricultura ou plantio, uma das acepções de 'cultura'.)↗ Cultivo de Orquídeas

Palavras facilmente confundidas

cultivationcivilizationcustoms

Notas: Termo com significados semelhantes em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

civilization·customs·way of life

civilization: Abrange um conjunto mais amplo de desenvolvimento social, tecnológico e intelectual de uma sociedade.customs: Refere-se mais especificamente aos hábitos e tradições de um grupo.way of life: Descreve o padrão geral de comportamento e vivência de uma comunidade.

Antônimos

ignorance·barbarism

Regência e colocações

culture of...

the culture of consumerism

Indica o tipo ou origem da cultura.

culture in...

tissue culture

Usado para indicar o meio ou local onde algo é cultivado.

culture + adjective

corporate culture

Descreve características específicas da cultura.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cultura' em inglês, quando traduzido para o português brasileiro, pode abranger tanto as manifestações artísticas, intelectuais e sociais quanto o modo de vida de diferentes grupos. A diversidade regional brasileira é um aspecto marcante, com cada localidade possuindo suas particularidades culturais. A acepção de 'cultivo' (da terra, de microrganismos) também é reconhecida em português, embora menos comum no uso geral.

Espanhol

cultura(sustantivo femenino)

Flexões

culturas

Exemplos de uso

"La cultura brasileña es rica en diversidad."→ "A cultura brasileira é rica em diversidade."(Refere-se ao conjunto de manifestações intelectuais e sociais.)

"El cultivo de soja es importante para la economía."→ "A cultura de soja é importante para a economia."(Refere-se ao cultivo da terra.)

"El laboratorio preparó el cultivo de bacterias."→ "O laboratório preparou a cultura de bactérias."(Refere-se ao desenvolvimento de microrganismos.)

"La cultura brasileña es rica y diversa."→ "A cultura brasileira é rica e diversificada."(Refere-se ao conjunto de manifestações artísticas, sociais e comportamentais do Brasil.)↗ Cultura Brasileira

"Es importante preservar la cultura indígena."→ "É importante preservar a cultura indígena."(Enfatiza a importância de manter vivas as tradições e conhecimentos dos povos originários.)↗ Cultura Indígena

"El cultivo de orquídeas requiere conocimiento y dedicación."→ "O cultivo de orquídeas exige conhecimento e dedicação."(Neste caso, 'cultivo' é usado no sentido de agricultura ou plantio, uma das acepções de 'cultura'.)↗ Cultivo de Orquídeas

Palavras facilmente confundidas

cultivocivilizacióncostumbres

Notas: Termo com significados semelhantes em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

civilization·customs·way of life

Antônimos

ignorance·barbarism

Regência e colocações

cultura de...

la cultura del consumismo

Indica o tipo ou origem da cultura.

cultivo en...

cultivo de tejidos

Usado para indicar o meio ou local onde algo é cultivado.

cultura + adjetivo

cultura corporativa

Descreve características específicas da cultura.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cultura' em espanhol, quando traduzido para o português brasileiro, pode abranger tanto as manifestações artísticas, intelectuais e sociais quanto o modo de vida de diferentes grupos. A diversidade regional brasileira é um aspecto marcante, com cada localidade possuindo suas particularidades culturais. A acepção de 'cultivo' (da terra, de microrganismos) também é reconhecida em português, embora menos comum no uso geral.

cultura

EN: culture · ES: cultura