O que significa "cumprir-a-norma" em inglês e espanhol?

"cumprir-a-norma" significa "comply with the norm" em inglês e "cumplir la norma" em espanhol.

Como usar "cumprir-a-norma" em uma frase?

Ação de agir em conformidade com regras, normas ou padrões estabelecidos.

cumprir-a-norma

Inglês

comply with the norm(verb phrase)

Exemplos de uso

"The company must ensure all processes comply with the safety norm."→ "A empresa precisa garantir que todos os processos cumpram a norma de segurança."(Usado para indicar aderência a regras ou padrões.)

Palavras facilmente confundidas

meet the standardfollow the rule

Notas: A expressão 'comply with' é a tradução mais direta para 'cumprir' em contextos de normas.

Espanhol

cumplir la norma(frase verbal)

Exemplos de uso

"La empresa debe asegurarse de que todos los procesos cumplan la norma de seguridad."→ "A empresa precisa garantir que todos os processos cumpram a norma de segurança."(Expressão equivalente em espanhol para indicar conformidade.)

Palavras facilmente confundidas

ajustarse a la normaseguir la regla

Notas: Tradução literal e de uso comum.

cumprir-a-norma

EN: comply with the norm · ES: cumplir la norma

Conectando idiomas e culturas