Palavras
Traduzir de:

cuneiforme

InglêsInglês

cuneiform(adjective)
Exemplos de uso
"The ancient Mesopotamian civilization used cuneiform script."→ "A antiga civilização mesopotâmica utilizava a escrita cuneiforme."
"The wedge-shaped marks are cuneiform."→ "As marcas em forma de cunha são cuneiformes."
"Cuneiform script is one of the oldest known writing systems."→ "Cuneiform script is one of the oldest writing systems."(Descrição geral sobre a escrita cuneiforme.)↗ Escrita cuneiforme - Wikipédia
"The Assyrians adopted the cuneiform writing system."→ "The clay tablets contained cuneiform inscriptions."(Referência a artefatos históricos.)↗ Tabletes de argila com escrita cuneiforme

Palavras facilmente confundidas

wedge-shapedstylus-marked

Notas: Usado tanto para a escrita quanto para a forma.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

wedge-shaped·stylus-marked

wedge-shaped: Descrição da forma geométrica.stylus-marked: Sinônimo que enfatiza a ponta das marcas.

Antônimos

linear·hieroglyphic

Regência e colocações

cuneiform script

Cuneiform script was used for thousands of years.

Combinação comum para se referir ao sistema de escrita.

cuneiform tablet

Archaeologists study cuneiform tablets.

Refere-se aos símbolos individuais do sistema.

cuneiform writing

The development of cuneiform writing was a major innovation.

Menos comum, mas usada para se referir às línguas escritas nesse sistema.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cuneiforme' deriva do latim 'cuneus', que significa 'cunha'. Refere-se especificamente ao sistema de escrita mesopotâmico, caracterizado por marcas em forma de cunha feitas com um estilete em argila mole. É um termo técnico usado em arqueologia, linguística e história antiga.

EspanholEspanhol

cuneiforme(adjetivo)
Exemplos de uso
"La escritura cuneiforme es una de las más antiguas del mundo."→ "A escrita cuneiforme é uma das mais antigas do mundo."(Refere-se à escrita.)
"Las marcas tienen una forma cuneiforme."→ "As marcas têm uma forma cuneiforme."(Refere-se à forma.)
"La escritura cuneiforme es uno de los sistemas de escritura más antiguos."→ "Cuneiform script is one of the oldest writing systems."(Descrição geral sobre a escrita cuneiforme.)↗ Escrita cuneiforme - Wikipédia
"Las tablillas de arcilla contenían inscripciones cuneiformes."→ "The clay tablets contained cuneiform inscriptions."(Referência a artefatos históricos.)↗ Tabletes de argila com escrita cuneiforme

Palavras facilmente confundidas

en forma de cuñaen forma de punta

Notas: Usado tanto para a escrita quanto para a forma.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

en forma de cuña·en forma de punta

en forma de cuña: Descrição da forma geométrica.en forma de punta: Sinônimo que enfatiza a ponta das marcas.

Antônimos

lineal·pictográfico

Regência e colocações

escritura cuneiforme

La escritura cuneiforme se utilizó durante milenios.

Combinação comum para se referir ao sistema de escrita.

caracteres cuneiformes

Los arqueólogos estudian los caracteres cuneiformes.

Refere-se aos símbolos individuais do sistema.

tablilla cuneiforme

Se encontraron muchas tablillas cuneiformes en las ruinas.

Menos comum, mas usada para se referir às línguas escritas nesse sistema.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cuneiforme' deriva do latim 'cuneus', que significa 'cunha'. Refere-se especificamente ao sistema de escrita mesopotâmico, caracterizado por marcas em forma de cunha feitas com um estilete em argila mole. É um termo técnico usado em arqueologia, linguística e história antiga.

cuneiforme

EN: cuneiform · ES: cuneiforme

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Escrita cuneiforme - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Cuneiforme - Dicio, Dicionário Online