Palavras
Traduzir de:

cuproníquel

InglêsInglês

cupronickel(noun)

Flexões

cupronickels
Exemplos de uso
"The cupronickel alloy is known for its durability and resistance to seawater."→ "A liga de cuproníquel é conhecida por sua durabilidade e resistência à água do mar."
"Cupronickel is widely used in coin manufacturing due to its durability and corrosion resistance."→ "O cuproníquel é amplamente utilizado na fabricação de moedas devido à sua durabilidade e resistência à corrosão."(Nota de registo em português do Brasil.)↗ Cuproníquel - Wikipédia
"Cupronickel piping is preferred in seawater systems for its excellent resistance to biofouling."→ "A tubulação de cuproníquel é preferida em sistemas de água do mar pela sua excelente resistência à incrustação biológica."(Nota de registo em português do Brasil.)↗ Aplicações do Cuproníquel

Palavras facilmente confundidas

copper-nickelnickel-silvermonel

Notas: Também escrito como 'cupronickel'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

copper-nickel·nickel-copper

copper-nickel: More descriptive term, but less common.nickel-copper: Inverted order, less usual.

Regência e colocações

cupronickel alloy

This is a high-quality cupronickel alloy.

Nota em português do Brasil.

resistant to cupronickel

The equipment is resistant to cupronickel.

Nota em português do Brasil.

Contexto cultural e nuances

Parágrafo em português (Brasil) sobre o uso e propriedades do cuproníquel, com foco em sua aplicação em moedas e sistemas marítimos.

EspanholEspanhol

cuproníquel(sustantivo masculino)

Flexões

cuproníqueles
Exemplos de uso
"El cuproníquel se usa en la fabricación de monedas y en aplicaciones marinas."→ "O cuproníquel é usado na fabricação de moedas e em aplicações marinhas."(Termo técnico padrão.)
"El cuproníquel se utiliza ampliamente en la fabricación de monedas debido a su durabilidad y resistencia a la corrosión."→ "O cuproníquel é amplamente utilizado na fabricação de moedas devido à sua durabilidade e resistência à corrosão."(Nota em português do Brasil.)↗ Cuproníquel - Wikipédia
"La tubería de cuproníquel se prefiere en sistemas de agua de mar por su excelente resistencia a las incrustaciones biológicas."→ "A tubulação de cuproníquel é preferida em sistemas de água do mar pela sua excelente resistência à incrustação biológica."(Nota em português do Brasil.)↗ Aplicações do Cuproníquel

Palavras facilmente confundidas

cobre-níquelalpacamonel

Notas: A grafia 'cuproníquel' é comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cobre-níquel·níquel-cobre

cobre-níquel: Explicación en español del sinónimo en español.níquel-cobre: Explicación en español del sinónimo en español.

Regência e colocações

aleación de cuproníquel

Esta es una aleación de cuproníquel de alta calidad.

Nota em português do Brasil.

resistente al cuproníquel

El equipo es resistente al cuproníquel.

Nota em português do Brasil.

Contexto cultural e nuances

Parágrafo em português (Brasil) sobre o uso e propriedades do cuproníquel, com foco em sua aplicação em moedas e sistemas marítimos.

cuproníquel

EN: cupronickel · ES: cuproníquel

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Cuproníquel - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Definição de Cuproníquel