Palavras
Traduzir de:

curativamente

InglêsInglês

curatively(adverb)
Exemplos de uso
"The treatment acted curatively on the wound."→ "O tratamento agiu curativamente sobre a ferida."
"The treatment acted curatively, alleviating the symptoms quickly."→ "O tratamento agiu curativamente, aliviando os sintomas rapidamente."(Descrição de um tratamento médico.)Tratamento Médico
"The application of the ointment was curatively effective."→ "A aplicação da pomada foi curativamente eficaz."(Report on the use of a topical medication.)Ointment Effectiveness

Palavras facilmente confundidas

curativehealingly

Notas: Advérbio derivado de 'curative'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

in a curative manner·with healing effect

in a curative manner: Modo de agir que promove a cura.with healing effect: Com capacidade de curar.

Antônimos

harmfully·aggravatingly

Regência e colocações

act curatively

The new drug acts curatively on the infection.

Indica a ação de um agente terapêutico.

be curatively effective

The alternative therapy proved curatively effective in resistant cases.

Indicates the healing capability of a method or substance.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'curatively' em inglês descreve a forma como algo age para curar. É um termo técnico, comum em contextos médicos e científicos, que enfatiza o efeito terapêutico ou o processo de recuperação.

EspanholEspanhol

curativamente(adverbio)
Exemplos de uso
"El tratamiento actuó curativamente sobre la herida."→ "O tratamento agiu curativamente sobre a ferida."(Tradução direta e comum.)
"El tratamiento actuó curativamente, aliviando los síntomas rápidamente."→ "O tratamento agiu curativamente, aliviando os sintomas rapidamente."(Descripción de un tratamiento médico.)Tratamiento Médico
"La aplicación de la pomada fue curativamente eficaz."→ "A aplicação da pomada foi curativamente eficaz."(Informe sobre el uso de un medicamento tópico.)Eficacia de Pomada

Palavras facilmente confundidas

curativocuración

Notas: Advérbio derivado de 'curativo'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

de manera curativa·con efecto curativo

de manera curativa: Modo de agir que promove a cura.con efecto curativo: Com capacidade de curar.

Antônimos

perjudicialmente·agravantemente

Regência e colocações

actuar curativamente

El nuevo medicamento actúa curativamente sobre la infección.

Indica a ação de um agente terapêutico.

ser curativamente eficaz

La terapia alternativa demostró ser curativamente eficaz en casos resistentes.

Indica la capacidad curativa de un método o sustancia.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'curativamente' em espanhol descreve a forma como algo age para curar. É um termo técnico, comum em contextos médicos e científicos, que enfatiza o efeito terapêutico ou o processo de recuperação.

curativamente

EN: curatively · ES: curativamente

PalavrasConectando idiomas e culturas