Palavras
Traduzir de:

curitibanos

InglêsInglês

Curitiban(adjective, noun)

Flexões

Curitibans
Exemplos de uso
"The Curitiban accent is distinctive."→ "O sotaque curitibano é marcante."
"He is a Curitiban."→ "Ele é um curitibano."
"The Curitibans are known for their hospitality."(Referindo-se aos habitantes da cidade de Curitiba.)↗ Habitantes de Curitiba
"The Curitiban accent is distinctive."(Descrevendo uma característica fonética associada aos nascidos em Curitiba.)↗ Sotaque de Curitiba

Palavras facilmente confundidas

CuritibanParaná residentsSouthern Brazilians

Notas: Termo derivado do nome da cidade, usado para pessoas e coisas relacionadas a Curitiba.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Curitiban·citizen of Curitiba

Curitiban: Forma singular do termo, referindo-se a um habitante.citizen of Curitiba: Expressão descritiva para identificar a origem.

Regência e colocações

inhabitants of Curitiba

The Curitibans take pride in their green spaces.

Uso comum para identificar os moradores.

native of Curitiba

He is a Curitiban with great pride.

Enfatiza a origem.

Contexto cultural e nuances

O termo 'curitibanos' refere-se especificamente aos habitantes da cidade de Curitiba, capital do estado do Paraná, no Brasil. É um gentílico que denota pertencimento geográfico e cultural. Frequentemente, o termo é associado a características culturais e comportamentais atribuídas aos moradores da cidade, como a organização, a apreciação de parques e a influência de imigrantes europeus.

EspanholEspanhol

curitibano(adjetivo, sustantivo)

Flexões

curitibanos
Exemplos de uso
"El acento curitibano es distintivo."→ "O sotaque curitibano é marcante."(Adjetivo.)
"Él es curitibano."→ "Ele é um curitibano."(Substantivo.)
"Los curitibanos son conocidos por su hospitalidad."(Referindo-se aos habitantes da cidade de Curitiba.)↗ Habitantes de Curitiba
"El acento curitibano es distintivo."(Descrevendo uma característica fonética associada aos nascidos em Curitiba.)↗ Sotaque de Curitiba

Palavras facilmente confundidas

curitibanoparanaensesureño

Notas: Derivado do nome da cidade, usado para pessoas e coisas relacionadas a Curitiba.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

curitibano·ciudadano de Curitiba

curitibano: Forma singular do termo, referindo-se a um habitante.ciudadano de Curitiba: Expressão descritiva para identificar a origem.

Regência e colocações

habitantes de Curitiba

Los curitibanos se enorgullecen de sus espacios verdes.

Uso comum para identificar os moradores.

nativo de Curitiba

Él es un curitibano con gran orgullo.

Enfatiza a origem.

Contexto cultural e nuances

O termo 'curitibanos' refere-se especificamente aos habitantes da cidade de Curitiba, capital do estado do Paraná, no Brasil. É um gentílico que denota pertencimento geográfico e cultural. Frequentemente, o termo é associado a características culturais e comportamentais atribuídas aos moradores da cidade, como a organização, a apreciação de parques e a influência de imigrantes europeus.

curitibanos

EN: Curitiban · ES: curitibano

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Curitiba - Wikipédia