O que significa "curso intensivo" em inglês e espanhol?

"curso intensivo" significa "intensive course" em inglês e "curso intensivo" em espanhol.

Como usar "curso intensivo" em uma frase?

Curso de curta duração e de alta intensidade, focado em um tema específico.

curso intensivo

Inglês

intensive course(noun phrase)

Exemplos de uso

"I took an intensive English course during the holidays."→ "Fiz um curso intensivo de inglês durante as férias."

"The intensive course on programming during the summer was very rewarding."(Refere-se a um programa educacional focado em um tema específico, com duração curta e alta carga horária.)↗ Curso intensivo de verão

"We need to organize an intensive language course for the team before the trip."(Indica a necessidade de um treinamento concentrado para aquisição rápida de habilidades.)↗ Curso intensivo de idiomas

Palavras facilmente confundidas

crash courseshort courseworkshopseminar

Notas: O termo 'crash course' pode ter uma conotação de aprendizado rápido, mas às vezes superficial, enquanto 'intensive course' geralmente implica um estudo mais aprofundado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

crash course·short course

crash course: Termo informal para um curso que ensina um assunto rapidamente.short course: Termo geral para um curso de duração limitada, frequentemente intensivo.

Antônimos

extended course·regular course

Regência e colocações

intensive course in

She took an intensive course in digital marketing.

A preposição 'in' é comumente usada para especificar a área do assunto.

intensive course on

The university offers an intensive course on renewable energy.

A preposição 'on' também é frequentemente usada para denotar o tópico.

Contexto cultural e nuances

No contexto de aprendizado de idiomas ou desenvolvimento profissional, um 'intensive course' em inglês é um programa que cobre uma quantidade significativa de material em um curto espaço de tempo. Isso geralmente implica aulas diárias ou uma alta frequência de sessões, visando um aprendizado rápido. É um formato comum para desenvolvimento profissional, aquisição de idiomas ou treinamento técnico especializado onde a eficiência de tempo é crucial. A intensidade pode variar, mas a ideia central é o aprendizado concentrado.

Espanhol

curso intensivo(locución sustantiva)

Exemplos de uso

"Hice un curso intensivo de inglés durante las vacaciones."→ "Fiz um curso intensivo de inglês durante as férias."(Expressão comum para programas de estudo concentrados em um curto período.)

"El curso intensivo de programación de verano fue muy gratificante."→ "The intensive course on programming during the summer was very rewarding."(Refere-se a um programa educacional focado em um tema específico, com duração curta e alta carga horária.)↗ Curso intensivo de verão

"Necesitamos organizar un curso intensivo de idiomas para el equipo antes del viaje."→ "We need to organize an intensive language course for the team before the trip."(Indica a necessidade de um treinamento concentrado para aquisição rápida de habilidades.)↗ Curso intensivo de idiomas

Palavras facilmente confundidas

curso rápidocurso de veranoseminario intensivo

Notas: 'Curso relámpago' pode sugerir algo mais informal ou de menor duração.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

curso acelerado·curso de inmersión

curso acelerado: Termo usado para descrever um curso que visa impartir conhecimento rapidamente.curso de inmersión: Similar a um curso intensivo, focado em uma experiência de aprendizado profunda e contínua.

Antônimos

curso extensivo·curso regular

Regência e colocações

curso intensivo de

Realicé un curso intensivo de fotografía durante las vacaciones.

A preposição 'de' introduz o tema ou área de estudo do curso.

curso intensivo en

El curso intensivo en marketing digital atrajo a muchos profesionales.

A preposição 'en' pode ser usada para indicar a área ou o período (ex: 'en verano').

Contexto cultural e nuances

O termo 'curso intensivo' em espanhol descreve um programa educacional ou de treinamento que cobre uma quantidade considerável de material em um curto período. Geralmente, esses cursos têm uma alta frequência de aulas, muitas vezes diárias, e são projetados para uma rápida aquisição de conhecimento ou habilidades. São populares para aprender idiomas, adquirir competências profissionais específicas ou preparar-se para exames em um curto prazo. A ênfase está na concentração e eficiência do aprendizado.

curso intensivo

EN: intensive course · ES: curso intensivo