Palavras
Traduzir de:

curso-extensivo

InglêsInglês

extensive course(noun phrase)
Exemplos de uso
"The university offers an extensive course in international relations."→ "A universidade oferece um curso extensivo em relações internacionais."
"The university offers an extensive Mandarin course for beginners."→ "A universidade oferece um curso-extensivo de mandarim para iniciantes."(Descrição de oferta educacional.)↗ Oferta de Cursos
"The extensive photography course covers everything from the fundamentals to advanced techniques."→ "O curso-extensivo de fotografia aborda desde os fundamentos até técnicas avançadas."(Ementa de curso.)↗ Ementa de Fotografia

Palavras facilmente confundidas

intensive courseshort coursecomprehensive course

Notas: O adjetivo 'extensive' descreve a amplitude ou duração.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

comprehensive course·long-term program·in-depth study program

comprehensive course: Sinônimo que enfatiza a amplitude do conteúdo.long-term program: Sinônimo que enfatiza o tempo de duração.in-depth study program: Highlights the detailed nature of the content.

Antônimos

intensive course·short course

Regência e colocações

extensive [subject] course

an extensive course in economics

Indica a área de estudo principal.

extensive course for [audience]

an extensive course for advanced learners

Define o público-alvo ou nível.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'extensive course' em inglês descreve um programa educacional que abrange uma grande quantidade de matéria e se estende por um período considerável. É o oposto de um 'intensive course', que visa cobrir o mesmo material em um tempo mais curto. A escolha depende da disponibilidade do aluno e da profundidade desejada.

EspanholEspanhol

curso extensivo(locución nominal)
Exemplos de uso
"Este curso extensivo de español cubre todos los niveles."→ "Este curso extensivo de espanhol cobre todos os níveis."(Indica um curso de longa duração ou com conteúdo amplo.)
"La universidad ofrece un curso extensivo de mandarín para principiantes."→ "A universidade oferece um curso-extensivo de mandarim para iniciantes."(Descrição de oferta educacional.)↗ Oferta de Cursos
"El curso extensivo de fotografía abarca desde los fundamentos hasta técnicas avanzadas."→ "O curso-extensivo de fotografia aborda desde os fundamentos até técnicas avançadas."(Ementa de curso.)↗ Ementa de Fotografia

Palavras facilmente confundidas

curso intensivocurso cortocurso completo

Notas: O adjetivo 'extensivo' denota amplitude ou duração.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

curso amplio·programa de larga duración·programa de estudio profundo

curso amplio: Sinônimo que enfatiza a amplitude do conteúdo.programa de larga duración: Sinônimo que enfatiza o tempo de duração.programa de estudio profundo: Highlights the detailed nature of the content.

Antônimos

curso intensivo·curso corto

Regência e colocações

curso extensivo de [materia]

un curso extensivo de literatura

Indica a área de estudo principal.

curso extensivo para [público]

un curso extensivo para profesionales

Define o público-alvo ou nível.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'curso extensivo' em espanhol refere-se a um programa educacional que cobre uma vasta quantidade de matéria e se estende por um período considerável. É o oposto de um 'curso intensivo', que visa cobrir o mesmo material em um tempo mais curto. A escolha depende da disponibilidade do aluno e da profundidade desejada.

curso-extensivo

EN: extensive course · ES: curso extensivo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Definição de Curso Extensivo
PT-BREN
↗ EXTENSIVE | English meaning
EN
↗ Definição de Extensive Course