O que significa "curtisse-a-vida" em inglês e espanhol?

"curtisse-a-vida" significa "live life to the fullest" em inglês e "disfrutar la vida al máximo" em espanhol.

Como usar "curtisse-a-vida" em uma frase?

Aproveitar intensamente o momento presente, desfrutando da vida sem preocupações excessivas com o futuro.

live life to the fullest(expression)

Exemplos de uso

"Let's live life to the fullest tonight!"→ "Vamos curtir-a-vida hoje à noite!"(Expressão comum para incentivar a aproveitar ao máximo.)

enjoy life

Notas: Enfatiza a intensidade e a completude da experiência.

disfrutar la vida al máximo(expression)

Exemplos de uso

"¡Vamos a disfrutar la vida al máximo!"→ "Vamos curtir-a-vida ao máximo!"(Expressão idiomática para viver intensamente.)

gozar la vida

Notas: Similar ao inglês, foca na intensidade e na plenitude.

curtisse-a-vida

EN: live life to the fullest · ES: disfrutar la vida al máximo

Conectando idiomas e culturas