PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

cutucão

InglêsInglês

nudge(noun)
Exemplos de uso
"He gave me a nudge to wake me up."→ "Ele me deu um cutucão para me acordar."(Refere-se a um toque leve para chamar atenção.)

Palavras facilmente confundidas

pokejab

Notas: O termo 'nudge' é a tradução mais próxima para o sentido de toque leve para chamar atenção ou encorajar.

EspanholEspanhol

empujoncito(noun)
Exemplos de uso
"Me dio un empujoncito en el hombro para que me despertara."→ "Deu-me um cutucão no ombro para que eu acordasse."(Refere-se a um toque leve.)

Palavras facilmente confundidas

toquegolpecito

Notas: 'Empujoncito' é um diminutivo de 'empujón' (empurrão) e capta bem a ideia de um toque leve.

cutucão

EN: nudge · ES: empujoncito

PalavrasConectando idiomas e culturas