O que significa "da-patagonia" em inglês e espanhol?

"da-patagonia" significa "Patagonian" em inglês e "patagónico" em espanhol.

Como usar "da-patagonia" em uma frase?

Refere-se a algo ou alguém originário da Patagônia.

da-patagonia

Inglês

Patagonian(adjective)

Exemplos de uso

"The Patagonian landscape is breathtaking."→ "A paisagem patagônica é de tirar o fôlego."

"The Patagonian landscape is characterized by vast steppes and glaciers."(Descrição das características geográficas da região.)↗ Paisagem Patagônica

"The Patagonian toothfish is a species found in the southern oceans."→ "The Patagonian climate is known for being harsh."(Comentário sobre as condições climáticas.)↗ Clima Patagônico

Palavras facilmente confundidas

AndeanSouth AmericanAntarctic

Notas: A forma 'of Patagonia' também é usada como locução adjetiva.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

from Patagonia·southernmost

from Patagonia: Expressão mais literal e comum em português.southernmost: Refere-se à localização sul, mas é menos específico.

Antônimos

northern·arctic

Regência e colocações

Patagonian climate

The Patagonian climate is harsh and unpredictable.

O adjetivo 'Patagonian' qualifica 'climate'.

Patagonian steppe

We drove through the vast Patagonian steppe.

O adjetivo 'Patagonian' especifica o tipo de steppe.

Patagonian Andes

The Patagonian Andes are known for their dramatic peaks.

O adjetivo 'Patagonian' denota uma seção específica dos Andes.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Patagonian' em inglês refere-se à região da Patagônia, no extremo sul da América do Sul. É usado para descrever características geográficas, climáticas, fauna, flora e pessoas originárias dessa área. A região é frequentemente associada a paisagens selvagens, montanhas imponentes e geleiras.

Espanhol

patagónico(adjetivo)

Exemplos de uso

"El clima patagónico es muy frío."→ "O clima patagônico é muito frio."(Relativo à Patagônia.)

"El paisaje patagónico se caracteriza por sus vastas estepas y glaciares."→ "The Patagonian landscape is characterized by vast steppes and glaciers."(Descrição das características geográficas da região.)↗ Paisagem Patagônica

"El cóndor andino es un ave emblemática de la región patagónica."→ "The Patagonian climate is known for being harsh."(Comentário sobre as condições climáticas.)↗ Clima Patagônico

Palavras facilmente confundidas

andinosudamericanoaustral

Notas: A locução 'de la Patagonia' também é comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

de la Patagonia·austral

de la Patagonia: Expressão mais literal e comum em português.austral: Refere-se à localização sul, mas é menos específico.

Antônimos

del norte·ártico

Regência e colocações

clima patagónico

El clima patagónico es severo e impredecible.

O adjetivo 'patagónico' qualifica 'clima'.

estepa patagónica

Atravesamos la vasta estepa patagónica.

O adjetivo 'patagónico' especifica o tipo de estepa.

Andes patagónicos

Los Andes patagónicos son conocidos por sus picos espectaculares.

O adjetivo 'patagónico' denota uma seção específica dos Andes.

Contexto cultural e nuances

O termo 'patagónico' em espanhol refere-se à região da Patagônia, no extremo sul da América do Sul. É usado para descrever características geográficas, climáticas, fauna, flora e pessoas originárias dessa área. A região é frequentemente associada a paisagens selvagens, montanhas imponentes e geleiras.

da-patagonia

EN: Patagonian · ES: patagónico