damos-origem-a

InglêsInglês

give rise to(phrasal verb)
Exemplos de uso
"The new economic policy gives rise to a scenario of uncertainty."→ "A nova política econômica damos-origem-a um cenário de incertezas."(Usado para indicar que algo causa ou resulta em outra coisa.)

Palavras facilmente confundidas

causelead to

Notas: Equivalente direto da locução em português.

EspanholEspanhol

dar lugar a(locución verbal)
Exemplos de uso
"La nueva política económica da lugar a un escenario de incertidumbre."→ "A nova política econômica damos-origem-a um cenário de incertezas."(Indica que algo causa ou resulta em outra coisa.)

Palavras facilmente confundidas

causaroriginar

Notas: Tradução comum e natural para a locução em português.

damos-origem-a

EN: give rise to · ES: dar lugar a

PalavrasConectando idiomas e culturas