Palavras
Traduzir de:

dançarão

InglêsInglês

will dance(verbo)

Flexões

dancedancesdanceddancing
Exemplos de uso
"They will dance all night at the party."→ "Eles dançarão a noite toda na festa."
"They will dance at the birthday party."→ "Eles dançarão na festa de aniversário."(Indica uma ação futura realizada por um grupo.)Uso do futuro simples em inglês
"The children will dance to the sound of the new music."→ "As crianças dançarão ao som da música nova."(Ação futura ligada a um estímulo musical.)Forma futura simples

Palavras facilmente confundidas

would dancedanceddance

Notas: Forma padrão do futuro simples em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will perform movements·will move

will perform movements: Descrição mais detalhada da ação em inglês.will move: Sinônimo mais genérico em inglês.

Antônimos

will stand still·will remain motionless

Regência e colocações

will dance on

They will dance on stage.

Indica o local onde a ação ocorrerá em inglês.

will dance to

They will dance to samba.

Indica a música ou o estímulo sonoro em inglês.

will dance with

They will dance with their partners.

Indica companhia em inglês.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'will dance' corresponde à terceira pessoa do plural do futuro simples do indicativo em inglês. Indica uma ação que ocorrerá no futuro, executada por 'eles' ou 'elas'. A dança é uma forma de expressão cultural global, com variações de estilos e significados. A forma verbal em inglês é neutra quanto a esses aspectos, focando na temporalidade e no sujeito plural.

Conjugação verbal

Infinitivoto dance
Presentedance / dances
Passadodanced
Particípiodanced
Gerúndiodancing

EspanholEspanhol

bailarán(verbo)

Flexões

bailarbailobailasbailóbailando
Exemplos de uso
"Ellos bailarán toda la noche en la fiesta."→ "Eles dançarão a noite toda na festa."(Indica a ação futura de dançar.)
"Ellos bailarán en la fiesta de cumpleaños."→ "Eles dançarão na festa de aniversário."(Indica uma ação futura realizada por um grupo.)Uso do futuro simples em espanhol
"Los niños bailarán al son de la nueva música."→ "As crianças dançarão ao som da música nova."(Ação futura ligada a um estímulo musical.)Forma futura simples

Palavras facilmente confundidas

bailaríanbailaronbailasen

Notas: Forma do futuro simples do verbo 'bailar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ejecutarán movimientos·se moverán

ejecutarán movimientos: Descrição mais detalhada da ação em espanhol.se moverán: Sinônimo mais genérico em espanhol.

Antônimos

se quedarán quietos·permanecerán inmóviles

Regência e colocações

bailarán en

Ellos bailarán en el escenario.

Indica o local onde a ação ocorrerá em espanhol.

bailarán al son de

Ellos bailarán al son de la cumbia.

Indica a música ou o estímulo sonoro em espanhol.

bailarán con

Ellos bailarán con sus parejas.

Indica companhia em espanhol.

Contexto cultural e nuances

A forma 'bailarán' é a conjugação na terceira pessoa do plural do futuro simples do indicativo do verbo 'bailar'. Refere-se a uma ação que ocorrerá no futuro, executada por 'eles' ou 'elas'. A dança é uma expressão cultural universal, com estilos e significados variados globalmente. A forma verbal em espanhol é neutra quanto a esses aspectos, focando na temporalidade e no sujeito plural.

Conjugação verbal

Presenteyo bailo, tú bailas, él/ella/usted baila, nosotros/nosotras bailamos, vosotros/vosotras bailáis, ellos/ellas/ustedes bailan
Pretéritoyo bailé, tú bailaste, él/ella/usted bailó, nosotros/nosotras bailamos, vosotros/vosotras bailasteis, ellos/ellas/ustedes bailaron
Particípiobailado
dançarão

EN: will dance · ES: bailarán

PalavrasConectando idiomas e culturas