danca-da-desfolhada
Inglês
corn husk dance(noun)
Exemplos de uso
"The corn husk dance is a traditional celebration after the corn harvest."→ "A dança-da-desfolhada é uma celebração tradicional após a colheita do milho."(Descreve a dança associada à remoção das folhas do milho.)
Palavras facilmente confundidas
harvest danceNotas: Literalmente 'dança da desfolhada do milho'.
Espanhol
danza de la deshoja del maíz(sustantivo)
Exemplos de uso
"La danza de la deshoja del maíz es una tradición agrícola brasileña."→ "A dança-da-desfolhada é uma tradição agrícola brasileira."(Refere-se à dança que acompanha o ritual de retirar as folhas do milho.)
Palavras facilmente confundidas
danza de la cosechaNotas: Tradução descritiva do ritual e da dança.
danca-da-desfolhada
Conectando idiomas e culturas
EN: corn husk dance · ES: danza de la deshoja del maíz
Conectando idiomas e culturas