dando-a-ideia
Inglês
giving the idea(phrasal verb)
Exemplos de uso
"The speaker was giving the idea that innovation is crucial."→ "O palestrante estava dando a ideia de que a inovação é crucial."(Literal translation, commonly understood.)
Palavras facilmente confundidas
giving the impressionNotas: Can also be translated as 'suggesting' or 'implying' depending on context.
Espanhol
dando la idea(locución verbal)
Exemplos de uso
"El orador estaba dando la idea de que la innovación es crucial."→ "O palestrante estava dando a ideia de que a inovação é crucial."(Tradução literal, de uso comum.)
Palavras facilmente confundidas
dando la impresiónNotas: Pode ser traduzido como 'sugiriendo' ou 'implicando' dependendo do contexto.
dando-a-ideia
Conectando idiomas e culturas
EN: giving the idea · ES: dando la idea