dando-carga
Inglês
charging(gerund/particípio)
Exemplos de uso
"The phone is charging quickly."→ "O celular está dando carga rápido."(Refere-se ao processo de carregamento de um dispositivo eletrônico.)
Palavras facilmente confundidas
giving chargeNotas: A tradução direta 'giving charge' não é idiomática para este contexto. 'Charging' é o termo mais apropriado.
Espanhol
cargando(gerundio)
Exemplos de uso
"El teléfono se está cargando rápido."→ "O celular está dando carga rápido."(Usado para descrever o processo de carregamento de dispositivos.)
Palavras facilmente confundidas
dando cargaNotas: A expressão brasileira 'dando carga' é uma gíria informal; 'cargando' é o termo padrão em espanhol.
dando-carga
Conectando idiomas e culturas
EN: charging · ES: cargando