dando-nota
Inglês
giving grade(phrasal verb)
Flexões
give gradeExemplos de uso
"The teacher is giving grades for the final semester projects."→ "O professor está dando nota para os trabalhos de fim de semestre."(Usado em contextos acadêmicos.)
Palavras facilmente confundidas
giving scoreratingNotas: A tradução mais direta e comum em contextos educacionais.
Espanhol
poniendo nota(locución verbal)
Flexões
poner notaExemplos de uso
"El profesor está poniendo nota a los trabajos de fin de semestre."→ "O professor está dando nota para os trabalhos de fim de semestre."(Comum em ambientes educacionais.)
Palavras facilmente confundidas
calificandoevaluandoNotas: Expressão idiomática equivalente em espanhol.
dando-nota
Conectando idiomas e culturas
EN: giving grade · ES: poniendo nota
Conectando idiomas e culturas