dando-origem

InglêsInglês

giving rise to(locução verbal)
Exemplos de uso
"The discovery is giving rise to new technologies."→ "A descoberta está dando origem a novas tecnologias."(Expressão comum para indicar causa ou início.)

Palavras facilmente confundidas

giving birth to

Notas: Pode ser substituído por 'leading to' ou 'causing' dependendo do contexto.

EspanholEspanhol

dando origen a(locución verbal)
Exemplos de uso
"El descubrimiento está dando origen a nuevas tecnologías."→ "A descoberta está dando origem a novas tecnologias."(Expressão direta e comum.)

Palavras facilmente confundidas

dando a luz a

Notas: Pode ser substituído por 'provocando' ou 'causando'.

dando-origem

EN: giving rise to · ES: dando origen a

PalavrasConectando idiomas e culturas