dando-os-detalhes
Inglês
giving the details(gerund phrase)
Exemplos de uso
"The journalist was giving the details of the police operation live."→ "O jornalista estava dando os detalhes da operação policial ao vivo."(Expressão comum para descrever a ação de fornecer informações pormenorizadas.)
Palavras facilmente confundidas
providing detailsNotas: A forma 'giving-the-details' não é usual.
Espanhol
dando los detalles(frase de gerundio)
Exemplos de uso
"El periodista estaba dando los detalles de la operación policial en directo."→ "O jornalista estava dando os detalhes da operação policial em direto."(Expressão comum para descrever a ação de fornecer informações pormenorizadas.)
Palavras facilmente confundidas
proporcionando detallesNotas: A forma 'dando-los-detalles' não é usual.
dando-os-detalhes
Conectando idiomas e culturas
EN: giving the details · ES: dando los detalles