dando-risada
Inglês
laughing(gerund)
Exemplos de uso
"He was laughing at the joke for minutes."→ "Ele ficou dando risada da piada por minutos."(Expressa a ação contínua de rir.)
Palavras facilmente confundidas
laughing out loudNotas: A tradução direta 'laughing' capta a essência da ação.
Espanhol
riendo(gerundio)
Exemplos de uso
"Se estuvo riendo del chiste por minutos."→ "Ele ficou dando risada da piada por minutos."(Indica a ação de rir de forma contínua.)
Palavras facilmente confundidas
riendo a carcajadasNotas: O gerúndio 'riendo' é a forma mais comum de expressar a ação.
dando-risada
Conectando idiomas e culturas
EN: laughing · ES: riendo