danificadamente
Inglês
damagely(adverb)
Exemplos de uso
"The item was delivered damagely, with visible scratches."→ "O item foi entregue danificadamente, com arranhões visíveis."(Rarely used, 'in a damaged way' or 'with damage' is more common.)
Palavras facilmente confundidas
damagedNotas: While grammatically possible, 'damagely' is not a commonly used adverb in English. Phrases like 'in a damaged manner' or 'with damage' are preferred.
Espanhol
dañadamente(adverbio)
Exemplos de uso
"El paquete llegó dañadamente, con la caja golpeada."→ "O pacote chegou danificadamente, com a caixa golpeada."(Poco común, se prefieren otras construcciones.)
Palavras facilmente confundidas
dañadoNotas: Aunque morfológicamente posible, 'dañadamente' es un adverbio poco frecuente en español. Se suelen preferir construcciones como 'de forma dañada' o 'con daño'.
danificadamente
Conectando idiomas e culturas
EN: damagely · ES: dañadamente