Palavras
Traduzir de:

dapsona

InglêsInglês

dapsone(noun)
Exemplos de uso
"Dapsone is a key medication for treating leprosy."→ "A dapsona é um medicamento chave para o tratamento da hanseníase."
"Dapsone is an effective antibiotic against leprosy."→ "A dapsona é um antibiótico eficaz contra a hanseníase."(Uso médico e farmacológico.)Dapsone - Wikipedia
"Treatment with dapsone requires regular medical follow-up."→ "O tratamento com dapsona requer acompanhamento médico regular."(Indicações e acompanhamento terapêutico.)Dapsone

Palavras facilmente confundidas

sulfadiazinesulfamethoxazoleclofazimine

Notas: The chemical compound is widely known by this name in English.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sulfone·antimycobacterial

sulfone: Refere-se à classe química à qual a dapsona pertence.antimycobacterial: Descreve sua ação contra micobactérias.

Regência e colocações

treatment with dapsone

Treatment with dapsone is the first line for many cases of leprosy.

Indica o uso do medicamento como parte de um regime terapêutico.

prescribe dapsone

Doctors may prescribe dapsone to treat certain dermatoses.

Indica a administração ou prescrição do fármaco.

Contexto cultural e nuances

A dapsona é um medicamento fundamental no combate à hanseníase, uma doença que historicamente carrega um estigma social significativo. Seu uso, embora eficaz, pode apresentar efeitos colaterais que necessitam de monitoramento, como a metahemoglobinemia e reações cutâneas. A disponibilidade e o custo do tratamento são fatores importantes em programas de saúde pública.

EspanholEspanhol

dapsona(sustantivo)
Exemplos de uso
"La dapsona es un tratamiento eficaz para la lepra."→ "A dapsona é um tratamento eficaz para a hanseníase."(Término médico estándar.)
"La dapsona es un antibiótico eficaz contra la lepra."→ "A dapsona é um antibiótico eficaz contra a hanseníase."(Uso médico y farmacológico.)Dapsona - Wikipedia, la enciclopedia libre
"El tratamiento con dapsona requiere seguimiento médico regular."→ "O tratamento com dapsona requer acompanhamento médico regular."(Indicaciones y seguimiento terapéutico.)Dapsona

Palavras facilmente confundidas

sulfadiazinasulfametoxazolclofazimina

Notas: Nombre común del fármaco en español.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sulfona·antimicobacteriano

sulfona: Refere-se à classe química à qual a dapsona pertence.antimicobacteriano: Descreve sua ação contra micobactérias.

Regência e colocações

tratamiento con dapsona

El tratamiento con dapsona es la primera línea para muchos casos de lepra.

Indica o uso do medicamento como parte de um regime terapêutico.

prescribir dapsona

Los médicos pueden prescribir dapsona para tratar ciertas dermatosis.

Indica a administração ou prescrição do fármaco.

Contexto cultural e nuances

A dapsona é um medicamento fundamental no combate à hanseníase, uma doença que historicamente carrega um estigma social significativo. Seu uso, embora eficaz, pode apresentar efeitos colaterais que necessitam de monitoramento, como a metahemoglobinemia e reações cutâneas. A disponibilidade e o custo do tratamento são fatores importantes em programas de saúde pública.

dapsona

EN: dapsone · ES: dapsona

PalavrasConectando idiomas e culturas