dar-carga
Inglês
apply load(verb phrase)
Exemplos de uso
"The engineer must apply load to the structure to test its resistance."→ "O engenheiro deve dar carga na estrutura para testar sua resistência."(Refere-se a carga física ou estrutural.)
Palavras facilmente confundidas
give loadNotas: Em contextos técnicos, 'apply load' é o termo mais preciso. Em contextos informais, 'give load' pode ser entendido, mas é menos comum.
Espanhol
aplicar carga(frase verbal)
Exemplos de uso
"El ingeniero debe aplicar carga a la estructura para probar su resistencia."→ "O engenheiro deve dar carga na estrutura para testar sua resistência."(Refere-se a carga física ou estrutural.)
Palavras facilmente confundidas
dar cargaNotas: Termo técnico comum em engenharia e física.
dar-carga
Conectando idiomas e culturas
EN: apply load · ES: aplicar carga