dar-exemplo
Inglês
set an example(verb phrase)
Exemplos de uso
"Parents should set an example for their children."→ "Os pais devem dar exemplo aos seus filhos."(Comum em contextos familiares e educacionais.)
Palavras facilmente confundidas
give an exampleNotas: 'Set an example' refere-se a agir como modelo, enquanto 'give an example' é apresentar um caso específico.
Espanhol
dar ejemplo(locución verbal)
Exemplos de uso
"Los líderes deben dar ejemplo a sus seguidores."→ "Os líderes devem dar exemplo aos seus seguidores."(Expressão idiomática amplamente utilizada.)
Palavras facilmente confundidas
poner un ejemploNotas: 'Dar ejemplo' implica ser um modelo, 'poner un ejemplo' é citar um caso.
dar-exemplo
Conectando idiomas e culturas
EN: set an example · ES: dar ejemplo