O que significa "dar-muita-importancia" em inglês e espanhol?

"dar-muita-importancia" significa "to attach great importance to" em inglês e "dar mucha importancia a" em espanhol.

Como usar "dar-muita-importancia" em uma frase?

Atribuir grande valor ou relevância a algo ou alguém.

to attach great importance to(verb phrase)

Exemplos de uso

"She attaches great importance to punctuality."→ "Ela dá muita importância à pontualidade."(Expressão idiomática comum.)

to valueto emphasize

Notas: Pode ser substituído por 'to make a big deal of' em contextos informais.

dar mucha importancia a(locución verbal)

Exemplos de uso

"No le des mucha importancia a eso."→ "Não dê muita importância a isso."(Expressão idiomática comum.)

valorarenfatizar

Notas: Equivalente direto da locução em português.

dar-muita-importancia

EN: to attach great importance to · ES: dar mucha importancia a

Conectando idiomas e culturas