O que significa "dar-o-alvo" em inglês e espanhol?

"dar-o-alvo" significa "hit the target" em inglês e "dar en el blanco" em espanhol.

Como usar "dar-o-alvo" em uma frase?

Atingir um objetivo; acertar o alvo; ter sucesso em algo.

hit the target(verb phrase)

Exemplos de uso

"He finally hit the target after much practice."→ "Ele finalmente deu o alvo após muito treino."(Literal and figurative use.)

hit the mark

Notas: Can also mean 'hit the mark' in a figurative sense of being accurate or successful.

dar en el blanco(expresión verbal)

Exemplos de uso

"Finalmente dio en el blanco después de mucho entrenamiento."→ "Ele finalmente deu o alvo após muito treino."(Literal and figurative use.)

acertar el objetivo

Notas: Common expression for hitting a target, literal or figurative.

dar-o-alvo

EN: hit the target · ES: dar en el blanco

Conectando idiomas e culturas