dar-o-gatilho
Inglês
trigger(verb)
Flexões
triggerstriggeredtriggeringExemplos de uso
"That movie about the war seems to trigger many veterans."→ "Aquele filme sobre a guerra parece dar o gatilho em muitos veteranos."(O verbo 'trigger' é o equivalente mais direto e comum.)
Notas: O termo 'trigger' é amplamente utilizado em inglês com o mesmo sentido.
Espanhol
desencadenar(verbo)
Flexões
desencadenadesencadenódesencadenandoExemplos de uso
"Esa película sobre la guerra parece desencadenar a muchos veteranos."→ "Aquele filme sobre a guerra parece dar o gatilho em muitos veteranos."(Usado para indicar o início de uma reação ou processo.)
Palavras facilmente confundidas
activarprovocarNotas: Refere-se ao ato de iniciar ou causar algo, especialmente uma reação.
dar-o-gatilho
Conectando idiomas e culturas
EN: trigger · ES: desencadenar