dar-o-norte
Inglês
to guide(verb)
Flexões
guidesguidedguidingExemplos de uso
"The experienced guide gave us the north to find the waterfall."→ "O guia experiente nos deu o norte para encontrar a cachoeira."(Literal translation, 'give the north' is not idiomatic in English.)
Palavras facilmente confundidas
to directto instructNotas: The literal translation 'give the north' is not idiomatic in English. 'To guide' or 'to give directions' are more natural equivalents.
Espanhol
orientar(verbo)
Flexões
orientoorientasorientaorientamosorientaisorientamExemplos de uso
"El guía experimentado nos orientó para encontrar la cascada."→ "O guia experiente nos deu o norte para encontrar a cachoeira."(Equivalent meaning in Spanish.)
Palavras facilmente confundidas
dirigirinstruirNotas: The expression 'dar o norte' is idiomatic in Portuguese. 'Orientar' captures the meaning well in Spanish.
dar-o-norte
Conectando idiomas e culturas
EN: to guide · ES: orientar
Conectando idiomas e culturas