PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

dar-o-papo-reto

InglêsInglês

get straight to the point(locução verbal)
Exemplos de uso
"Let's get straight to the point about the project's issues."→ "Vamos dar o papo reto sobre os problemas do projeto."(Expressão comum para indicar comunicação direta.)

Palavras facilmente confundidas

beat around the bush

Notas: Pode também ser traduzido como 'speak frankly' ou 'tell it like it is'.

EspanholEspanhol

ir al grano(locução verbal)
Exemplos de uso
"Tenemos que ir al grano con los problemas de la empresa."→ "Temos que dar o papo reto com os problemas da empresa."(Expressão idiomática para comunicação direta.)

Palavras facilmente confundidas

andar à volta

Notas: Outras opções incluem 'ser franco' ou 'hablar sin rodeos'.

dar-o-papo-reto

EN: get straight to the point · ES: ir al grano

PalavrasConectando idiomas e culturas