dar-o-primeiro-passo
Inglês
take the first step(verb phrase)
Flexões
take the first steptook the first steptaking the first stepExemplos de uso
"To change careers, you need to take the first step and enroll in the course."→ "Para mudar de carreira, é preciso dar o primeiro passo e se inscrever no curso."(Expressão idiomática equivalente.)
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
dar el primer paso(locución verbal)
Flexões
dar el primer pasodio el primer pasodando el primer pasoExemplos de uso
"Para cambiar de carrera, necesitas dar el primer paso e inscribirte en el curso."→ "Para mudar de carreira, é preciso dar o primeiro passo e se inscrever no curso."(Tradução literal e idiomática.)
Notas: Equivalente direto em espanhol.
dar-o-primeiro-passo
Conectando idiomas e culturas
EN: take the first step · ES: dar el primer paso