dar-pontada
Inglês
to prick(verb)
Flexões
prickprickedprickingExemplos de uso
"The thorn gave me a prick on my finger."→ "O espinho deu uma pontada no meu dedo."(Sentido literal.)
Palavras facilmente confundidas
to stabto stingNotas: Para o sentido figurado, 'to make a subtle jab' ou 'to hint' podem ser usados.
Espanhol
pinchar(verbo)
Flexões
pinchopinchaspinchapinchamospincháispinchanExemplos de uso
"La espina me dio un pinchazo en el dedo."→ "O espinho deu uma pontada no meu dedo."(Sentido literal. 'Dar una puñalada' pode ser usado para um sentido mais forte.)
Palavras facilmente confundidas
apuntarinsinuarNotas: Para o sentido figurado, 'dar una puya' ou 'insinuar' são equivalentes.
dar-pontada
Conectando idiomas e culturas
EN: to prick · ES: pinchar