dar-um-animo
Inglês
to encourage(verbo)
Flexões
encourageencouragesencouragedencouragingExemplos de uso
"The coach gave the team an extra encouragement before the game."→ "O treinador deu um ânimo extra para a equipe antes do jogo."(Expressão comum para motivar.)
Palavras facilmente confundidas
to motivateto cheer upNotas: Pode ser traduzido como 'to cheer up' em contextos mais informais.
Espanhol
animar(verbo)
Flexões
animoanimasanimóanimandoExemplos de uso
"El entrenador animó extra al equipo antes del partido."→ "O treinador deu um ânimo extra para a equipe antes do jogo."(Verbo comum para expressar incentivo.)
Palavras facilmente confundidas
motivaralentarNotas: Similar ao português, 'animar' é a tradução mais direta.
dar-um-animo
Conectando idiomas e culturas
EN: to encourage · ES: animar