dar-um-aviso
Inglês
to give a warning(verb phrase)
Flexões
give a warninggives a warninggave a warninggiving a warningExemplos de uso
"The lifeguard gave a warning to the swimmers about the strong currents."→ "O salva-vidas deu um aviso aos nadadores sobre as correntes fortes."(Expressão comum para alertar sobre perigos.)
Palavras facilmente confundidas
to warnNotas: A locução 'give a warning' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
dar una advertencia(frase verbal)
Flexões
dar una advertenciada una advertenciadio una advertenciadando una advertenciaExemplos de uso
"El profesor dio una advertencia a los estudiantes sobre el plagio."→ "O professor deu um aviso aos alunos sobre plágio."(Equivalente direto e amplamente utilizado.)
Palavras facilmente confundidas
advertiravisarNotas: Locução verbal que corresponde diretamente ao uso em português.
dar-um-aviso
Conectando idiomas e culturas
EN: to give a warning · ES: dar una advertencia