dar-um-brilho-dourado
Inglês
give a golden sheen(verb phrase)
Exemplos de uso
"The special polish managed to give a golden sheen to the antique piece."→ "O polimento especial conseguiu dar um brilho dourado à peça antiga."(Descreve o resultado de um processo de polimento.)
Palavras facilmente confundidas
golden glowgildNotas: A tradução mais direta para a ação descrita.
Espanhol
dar un brillo dorado(frase verbal)
Exemplos de uso
"El pulido especial logró dar un brillo dorado a la pieza antigua."→ "O polimento especial conseguiu dar um brilho dourado à peça antiga."(Equivalente direto da expressão em português.)
Palavras facilmente confundidas
resplandor doradodorarNotas: Tradução literal e comum.
dar-um-brilho-dourado
Conectando idiomas e culturas
EN: give a golden sheen · ES: dar un brillo dorado
Conectando idiomas e culturas