O que significa "dar-um-discurso" em inglês e espanhol?

"dar-um-discurso" significa "give a speech" em inglês e "dar un discurso" em espanhol.

Como usar "dar-um-discurso" em uma frase?

Falar em público, proferir um discurso.

give a speech(verb phrase)

Exemplos de uso

"The politician will give a speech at the rally."→ "O político vai dar um discurso no comício."(Expressão idiomática comum em inglês.)

make a speech

Notas: A expressão 'give a speech' é a mais comum e natural.

dar un discurso(locución verbal)

Exemplos de uso

"El presidente dará un discurso sobre la economía."→ "O presidente vai dar um discurso sobre a economia."(Equivalente direto em espanhol.)

pronunciar un discurso

Notas: Ambas as formas são aceitas, mas 'dar un discurso' é mais coloquial e comum.

dar-um-discurso

EN: give a speech · ES: dar un discurso

Conectando idiomas e culturas